Vụ Án Ngoại Tình Rắc Rối Của Gia Đình Luật Sư – Update Chương 6

Chương 6

“Dào.” Lại leo thêm một đoạn cầu thang, tôi mới dừng bước, vừa thở đều lại vừa nói: “Già cái gì mà già, bao người khen mẹ trẻ đấy thôi.” Bà khẽ “à” một tiếng, chẳng rõ là nghe không rõ hay định cất tiếng gọi để kích hoạt đèn cảm ứng, đằng nào đèn cũng chẳng sáng, thế nên tôi dậm chân một cái: “Có người còn bảo hai mẹ con mình như hai chị em ấy.” Hơi ngập ngừng một thoáng, gần như ngay lúc bà vừa rẽ qua góc ngoặt, tôi buột miệng nói. “Thật hay đùa đấy?” Xem ra lần này bà đã nghe rõ, vừa thở dốc vừa vuốt lại mái tóc đuôi ngựa sau gáy, vẻ mặt lúc ấy của bà tôi khó mà diễn tả nổi. Ánh đèn cũ kỹ vàng vọt, như phủ thêm một lớp kính lọc, tôi bất giác liếc nhìn cái đèn cảm ứng âm thanh trên trần. “Lừa mẹ làm gì?” Tôi nghe thấy chính mình đáp. Bà chẳng nói chẳng rằng lướt qua tôi, leo tiếp thêm nửa tầng nữa, rồi bỗng bật cười khúc khích, vừa thở vừa cười. Bà thậm chí còn định trèo tiếp lên, nhưng lại lảo đảo lùi lại một bước. Tôi chép miệng một cái. Mẹ lại chẳng mảy may bận tâm, túm chặt lấy tay vịn mà cười nghiêng ngả. Ống tay áo bà vén cao, để lộ hai cánh tay trắng nõn, vòng mông dưới eo thon cứ theo từng tràng cười mà nhô lên hạ xuống. Chẳng hiểu vì sao, ánh đèn lại khắc họa bộ đồ đen bóng bẩy đến lạ kỳ, khiến cho mảng da thịt lộ ra ở thắt lưng sau lại càng thêm trắng muốt. Thế rồi bóng tối lại ập xuống. Tôi ho khan một tiếng, dậm chân thêm lần nữa, giục bà đi nhanh lên. Đợi lúc tôi bước lại gần, bà mới nín cười, bảo: “Mẹ trẻ đến thế cơ à?” Tôi không tiếp lời, tóm lấy cánh tay bà kéo lên lầu. Đi chưa được mấy bước, bà huých nhẹ vào tôi, giọng vẫn vương đầy ý cười: “Mẹ đang hỏi con đấy?”

“Thôi đi,” tôi nói, “cứ cười thế này thì lát nữa chuyển sang đi thang máy luôn cho rồi.” Quả đúng như vậy, đêm đó chẳng còn lại mấy tầng, cuối cùng vẫn phải đi thang máy, theo lời mẹ kể thì chỉ có ngần ấy thôi mà chân bà mỏi nhừ suốt cả ngày hôm sau. Sau đó chúng tôi bắt đầu tập leo cầu thang, bất kể đi thang máy trước hay đi cầu thang bộ trước, tối đa cũng chỉ leo mười tầng — ít nhất là cho tới lúc này. Lúc từ tầng mười một bước ra hành lang, mẹ chợt bảo: “Sau này người ta có hỏi, con đừng nhận là con trai mẹ đấy nhé.” Bà vẫn chưa thở lại đều, vẻ mặt như cười như không. “Tùy mẹ thôi.” Nói thật, tôi hơi sững sờ, liếc thấy mấy tờ quảng cáo dán ở lối cầu thang mới hoàn hồn lại. “Thế… không bảo là con trai thì bảo là gì?” Câu này chẳng hiểu sai ở chỗ nào, nhưng vừa dứt lời tôi đã thấy ngượng ngập khắp người. Mẹ gần như “phì” một tiếng, chống nạnh cười gập cả người lại. Cũng may trong thang máy có người, khiến bà phải nén bớt lại một lát, mặt mũi đỏ bừng bừng. “Ối giời ơi, đùa với chả bỡn, đúng là không biết lớn bé gì cả!” Lúc tôi rút chìa khóa tra vào ổ, bà thụi một quả vào lưng tôi, vừa nói vừa như muốn bật cười tiếp.

Vừa bước vào nhà vệ sinh, tôi đã nghe Mã Linh Linh bảo có ai đó gọi điện cho mẹ, thế nên sau khi đái xong tôi tiện thể tắm rửa một thể. Lúc bước ra ngoài, Lão Mã đã réo gọi bổ dưa hấu, đợi tôi bổ xong đĩa dưa thì cô đã chui tọt vào phòng đọc sách. Mẹ đang ở ngoài ban công, chắc vẫn đang nghe điện thoại, cửa kính lùa đóng kín mít, chẳng nghe rõ bà nói những gì. Hỏi bà có ăn dưa không, dường như bà có ậm ừ một tiếng, còn ăn hay không thì có trời mới biết. Sau khi càn quét sạch sẽ hai miếng, tôi thấy tốt nhất vẫn nên mang cho bà vài miếng. Mẹ ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế bập bênh, nghe tiếng mở cửa chỉ khẽ ngẩng đầu lên một cái. Tôi chìa đĩa dưa ra, ban đầu bà lắc đầu, sau đó hất cằm về phía chiếc ghế đẩu cạnh đó, rồi lại dời ánh mắt về chậu sen đá lần đầu tiên được cắt tỉa sau hai năm trời. Suốt quá trình đó, bà chỉ “ừ ừ ừ”, chẳng buồn hé răng nói câu nào. Đấu võ mồm với Mã Linh Linh một hồi lâu mẹ mới bước vào, đĩa dưa hấu vẫn còn nguyên xi, bà bảo bà chưa rửa tay. Tôi hỏi ban nãy ai gọi điện thế, đôi mày lá liễu của bà nhíu chặt lại, vặn hỏi tôi có chuyện gì. Tôi bảo: “Mẹ không nói con cũng biết.” Bà im lặng, đứng dậy đi về phía nhà vệ sinh. “Lại vòi tiền chứ gì? Nó tốt nghiệp được bao lâu rồi? Mẹ cứ nuông chiều nó mãi thế à!” Tôi không nhịn nổi, giáng một cú đấm xuống ghế sô pha. Mẹ đột ngột dừng bước, quay phắt lại: “Vương Huy, mẹ nó còn sống sờ sờ ở đây, chuyện của con Lâm không cần con lo, cũng chưa đến lượt con quản đâu.” Câu này bà nói bằng giọng quê, âm lượng không lớn, nhưng đầu tóc rối bời, mặt đỏ gay vì tức giận. “Lại chuyện gì thế?” Lão Mã ngậm đầy bọt kem đánh răng bước ra từ nhà vệ sinh, lườm tôi một cái sắc lẹm. Tôi lờ cô đi. Điều làm tôi chán ghét nhất chính là việc mẹ luôn nhắc đến Vương Lâm trước mặt chúng tôi — nhất là trước mặt Mã Linh Linh, toàn nói những lời tốt đẹp về nó, tìm đủ mọi cách để tự lừa mình dối người. Cái bộ dạng, nét mặt cho đến cái giọng điệu ấy của bà khiến tôi phát ngấy từ tận đáy lòng, tôi thấy cái này chẳng khác gì hội chứng Stockholm, cũng may là mẹ ruột tôi, chứ đổi lại là người khác tôi đã tống cổ ra khỏi cửa từ lâu rồi.

Kỳ nghỉ 1/5 được nghỉ ba ngày không tính cuối tuần, thực chất chỉ có một ngày. Ban đầu tôi định về quê một chuyến, nhưng từ hôm thứ Hai Mã Linh Linh đã thông báo cơ quan cô có sắp xếp khác so le ngày nghỉ, kế hoạch đành phải đổ bể. Lão Mã đề xuất đón bố lên chơi, mẹ đứng bên bếp rán bánh, chẳng rõ có nghe thấy hay không, tôi bảo chắc ông chẳng được nghỉ đâu. Thật ra nghỉ hay không chỉ là chuyện phụ, đón lên ở được một ngày rồi lại tiễn về, bõ bèn gì chứ? Một người thông minh như Lão Mã mà trong vài chuyện lại ngây thơ đến tức cười. Thời hạn phê duyệt cho Tào Lỗi được tại ngoại chờ xét xử đã qua từ lâu, đừng nói văn bản giấy tờ, ngay cả một lời thông báo miệng cũng chẳng có. Gọi điện cho nữ thẩm phán thụ lý vụ án suốt cả ngày trời, cuối cùng cũng có người bắt máy, nhưng câu trả lời vẫn y như cũ, bảo cứ chờ thông báo. Tôi hỏi có thể chuyển sang nhân viên chăm sóc khách hàng bằng xương bằng thịt được không, cô ta nghe hiểu ngay, cười một tiếng rồi đáp: “Thế thì cũng phải chờ thông báo thôi.” Thật ra hai hôm trước tôi vừa gặp Tiểu Tình, tình hình đại khái cũng đã nói cho cô biết, bảo cô cứ chờ mở phiên tòa, còn việc có làm đơn xin tại ngoại lại hay không thì tùy tình hình cụ thể. Cô bảo cô đã đoán trước được rồi, im lặng một lát rồi lại hỏi: “Sắp rồi phải không anh?” Dẫu không chắc từ “sắp” ám chỉ điều gì, tôi vẫn gật đầu. Ánh hoàng hôn phả lên khuôn mặt nhỏ nhắn tươi cười ấy, in một vệt bóng mờ lên bức tường trắng phía sau, tôi ngẩn người một thoáng, rồi quay mặt nhìn sang chỗ khác.

Chính vào hôm ra ngoài đi khiêu vũ, mẹ đột nhiên hỏi thăm về vụ án. Bà thậm chí còn biết cả Tiểu Tình, hỏi thẳng tuột: “Vụ án nhà Tiểu Tình thế nào rồi?” Lúc đó hai mẹ con vừa đi ngang qua quảng trường khu chung cư, mấy ông già quất roi da nghiến răng ken két, tựa như đang quất không phải con quay mà là cả quả đất dưới chân. Tôi thấy màng nhĩ như muốn nứt toác ra nên chẳng buồn lên tiếng. Mẹ cười cười, giải thích là do Mã Linh Linh kể cho bà nghe. “Thế sao mẹ còn hỏi con làm gì?” Tôi không nhìn bà. “Thì mẹ chỉ biết đại khái thế thôi, với lại mẹ muốn hỏi xem tiến triển thế nào rồi mà!” Vừa nói, bà vừa định khoác tay tôi. Tôi nhanh nhẹn né sang một bên, hồi lâu sau mới chặc lưỡi một tiếng: “Đi nhảy thôi mà lắm chuyện thế.”

“Thôi được rồi,” bà đổi sang nói tiếng phổ thông, “mẹ chỉ hỏi thế thôi, không nói thì dẹp đi.” Đằng chân trời vẫn còn vương lại vệt ráng chiều cuối cùng, tựa như sợi dây tóc bóng đèn sắp sửa lụi tàn, cơn gió thổi tới mùi hương của loài hoa nào đó khiến người ta muốn hắt xì hơi, tôi quệt mũi, hừ một tiếng. Nào ngờ, bà bỗng thọc một ngón tay vào mạng sườn tôi, rồi bật cười thành tiếng. Như bạn thấy đấy, lời lẽ của tôi thô lỗ cộc cằn, nhưng bà lại tỏ ra vô cùng hòa nhã, khác hẳn với ấn tượng trước kia. Thậm chí lần này lên thành phố tỉnh, người mẹ này dường như chẳng giống trong ký ức của tôi chút nào. Tính tình nóng nảy của bà năm xưa ở khu nhà máy lớn cũng có tiếng tăm, nhắc đến Thiệu Tiểu Vinh ở phòng tài vụ xưởng nhôm ai nấy đều biết là một khẩu pháo cối, sau này đổi thành Thiệu Tiểu Vinh phòng tài vụ xưởng pin, Thiệu Tiểu Vinh phòng phát đồ dùng sinh hoạt xưởng đúc, rồi Thiệu Tiểu Vinh nhà tắm công cộng số 2… Dù có đổi thế nào đi nữa, ai cũng biết bà mồm năm miệng mười, có lần trong khu tập thể xuất hiện một gã thu mua đồng nát mồm mép tép nhảy, một viên cán bộ nhỏ của xưởng đúc còn cố ý gọi mẹ tôi ra, bảo hai bên thi thố xem rốt cuộc đứa mẹ nào nói nhiều hơn.

Có lẽ sắp tới 1/5 nên các sạp hàng vỉa hè mở rộng quy mô hơn hẳn, ngay cả đoạn giữa đường Đông Hồ và rặng cây nhỏ cũng rực rỡ ánh đèn. Điều này làm mắt mẹ sáng rực lên, bà bảo hôm nay nhảy ít lại một chút để đi dạo xung quanh. Tôi hỏi bà muốn mua cái gì. “Chẳng mua gì cả, đi dạo một vòng không được à?” Bà vươn vai, đường cong lấp ló dưới vạt áo vô cùng uyển chuyển. Tôi đút hai tay vào túi quần, không đáp lời. Hôm nay bà mặc một bộ đồ tập thể thao nhãn hiệu cỏ ba lá màu xanh non, mấy hôm trước Mã Linh Linh mua trên mạng, tôi bảo đừng mặc đồ bó sát quá, xấu chết đi được, Lão Mã liền tỏ vẻ khinh bỉ gu thẩm mỹ của tôi, thậm chí lúc mẹ mặc thử còn lôi tôi vào tranh cãi, bảo mặc thế này mới tôn dáng, câu trả lời của tôi dĩ nhiên là “hơ hơ”. Hôm nay trên sân bóng rổ cũng đông người, đang chuẩn bị đánh giải phong trào khu dân cư gì đó, mấy gương mặt quen thuộc gọi tôi vào chơi, tôi xua tay từ chối. Cũng may là không vào, hiệp hai còn chưa xong mà trận bóng rổ đã biến thành đấu vật sumo, đứng ngắm một lúc, tôi bắt đầu quay trở lại. Giờ này người đi dạo đông như đi trẩy hội, tôi đành phải đi men theo bờ sông, đợi leo lên đến con đê, vừa liếc mắt đã thấy ngay Lão Lý, ở một khía cạnh nào đó, cái đầu hói của lão hấp thụ tinh hoa đất trời rực rỡ, soi sáng cả tiền đồ của tôi. Thế nhưng bước thêm vài bước, tôi đột nhiên phát hiện người đang nhảy cùng lão không phải là mẹ. Đảo mắt nhìn khắp sàn nhảy, làm gì có bóng dáng bà đâu? Đoạn đường mười mấy mét, tôi tìm đi tìm lại mấy lần mà vẫn trắng tay. Đèn màu nhấp nháy, bóng cây chao đảo, quanh chụp đèn đường nóng rực lũ muỗi bắt đầu bu kín lại, tôi nhất thời có chút hoang mang. Khả năng lớn nhất là Lão Mã đã sang đây rủ bà đi dạo phố, nhưng có thế thì hai người cũng phải gọi cho tôi một cuộc điện thoại chứ. Còn một khả năng nữa, đúng vậy, tôi thậm chí còn nghĩ đến vụ việc bị bám đuôi mà họ nhắc tới dạo trước, trong mắt tôi, chuyện đó vốn chỉ là trò mèo của Mã Linh Linh.

Đang định bước lên hỏi Lão Lý thì có người huých vào cánh tay tôi, một giọng phổ thông đặc sệt âm hưởng Dự Bắc cất lên: “Ở bên kia kìa.” Lão cố tình hạ giọng rất thấp, gương mặt chữ điền căng cứng, vừa phe phẩy quạt vừa hất cằm về phía đông bồn hoa khi tôi nhìn sang. Tôi chỉ đành cười trừ với lão, rồi nửa tin nửa ngờ đi vòng men theo bồn hoa một đoạn ngắn, mãi đến khi vòng qua bức tượng điêu khắc và mấy gốc cây, tôi mới phát hiện nơi này quả là một thế giới riêng biệt. Cùng một bản nhạc nền, cùng những dải đèn màu, nhưng nhờ cây cối um tùm rậm rạp nên ánh sáng ở đây tối hơn hẳn, bảo là mang không khí vũ trường hơn thì tôi cũng chẳng buồn phản đối. Mẹ tôi dĩ nhiên là đang ở đây, người nhảy cùng bà là một gã đầu máy bay tóc vuốt ngược, chắc hẳn là gã đã dẫn vũ hôm trước, áo sơ mi trắng bó sát, quần âu đen ôm sát người, đôi giày da mũi nhọn dưới chân khéo có thể đâm chết người ta. Dù biết đây là trang phục khiêu vũ chuyên nghiệp, tôi vẫn thấy lố lăng quá mức. Nhưng tay nghề của hắn đúng là rất cừ, dắt mẹ tôi lướt theo từng nốt nhạc, xoay chuyển nhịp nhàng uyển chuyển trong một khoảng không gian chật hẹp. Lúc này tôi mới nhận ra, hắn chính là bạn nhảy của người phụ nữ béo nhà đối diện hôm nọ. Chẳng biết có phải ảo giác hay không, dưới ánh sáng mờ ảo lung linh, hai người vừa nhảy vừa nói cười rôm rả, một cú xoay 180 độ, mẹ tôi lại ngả vào lòng hắn, hắn ghé sát tai nói câu gì đó, mẹ liền cười rồi đét nhẹ một cái vào vai hắn. Tôi xem đồng hồ, chín giờ mười lăm. Ngoài mẹ và gã đầu máy bay ra, ở đây còn có bốn năm cặp khác, phần lớn đều mặc áo phông đen quần trắng, chắc là đồng nghiệp hoặc bạn bè của gã, mấy người phụ nữ trung niên kẹp ở giữa trông có phần kỳ quặc. Chị béo nhà đối diện cũng ở đây, đang dính chặt lấy một gã cao gầy nhảy nhót đầy vẻ mờ ám, hai người gần như dán chặt vào nhau, tay gã đàn ông không đặt lên lưng mà đặt ngay eo ả, kín đáo xoa nắn không ngừng. Tôi suýt nữa hắt xì một cái.

Đúng vậy, xung quanh ken đặc một loài cây họ cải chẳng rõ tên, như đang phát nổ nôn ra từng mảng hoa trắng xóa, những cánh hoa dày cộm như ngâm đẫm trong nước, trong màn đêm, chúng nhanh chóng nở bung ra, cùng với mùi hương hoa nồng nặc lan tỏa ngập tràn trong không khí. Toàn bộ không gian ngập tràn một thứ mùi hăng nồng cay xè đến nghẹt mũi, tôi chẳng hiểu làm sao bọn họ có thể chịu đựng nổi. Tôi mong bọn họ sớm nhìn thấy tôi, nhưng không hề, tuyệt nhiên chẳng có lấy một ai nhận ra sự xâm nhập của một kẻ ngoại lai, thật đáng tiếc làm sao! Nhạc nền là bài “Ánh trăng nói hộ lòng tôi”, tôi tính đợi hết một bài rồi sẽ bước lên cắt ngang, mãi sau mới nhận ra bản nhạc này đang phát lặp đi lặp lại vô tận, chẳng bao giờ có hồi kết. Hết cách, tôi đành bước về phía mẹ. Lách qua đám bướm lượn chập chờn, cuối cùng cũng có một làn gió mát phả vào mặt. Cứ thế đút hai tay vào túi quần, tôi dựa lưng vào một gốc cây nữ trinh, lặng lẽ đứng nhìn bọn họ nhảy. Gần đến mức tôi gần như có thể cảm nhận được từng nhịp thở của mẹ, cùng với mùi keo xịt tóc bóng nhẫy của gã đầu máy bay — tôi dám cá là nó khét lẹt như mùi bì lợn bị nướng cháy. Thằng này có khuôn mặt búng ra sữa, trắng trẻo sạch sẽ, thấp hơn tôi một chút, nhưng dù sao cũng biết nhảy nhót, cái khí chất làm màu toát ra từ trong xương tủy ấy thì tôi tự thấy mình không theo kịp. Bọn họ thì thầm to nhỏ điều gì đó, tôi suýt nữa bắt được vài câu chữ, nhưng chúng lại trôi tuột đi theo tiếng nhạc. Lần này là một cú xoay 360 độ, mẹ quay một vòng rồi chợt trợn tròn mắt, gần như cùng lúc đó, tôi lên tiếng: “Vẫn chưa nhảy chán cơ à?”

Hỏi mẹ có còn muốn đi dạo phố nữa không, bà bảo đương nhiên là có. Tôi bảo: “Thế mà mẹ nhảy nhót mãi đến tận bây giờ?” Bà ngượng ngùng cười xòa, hỏi tôi đến từ bao giờ thế. Tôi bảo ít nhất cũng đợi bà nửa tiếng đồng hồ rồi. “Đứng đắn tí xem nào!” Bà bĩu môi, đét tôi một cái rồi thuận đà túm lấy cánh tay tôi. Tôi né ra, vì thế suýt chút nữa đâm sầm vào một đứa nhóc con. Bà vội vàng cúi xuống hỏi han dỗ dành, rồi chào hỏi phụ huynh đứa bé đôi câu, đến lúc quay lại thì quay sang trách tôi hấp tấp. Tôi hỏi: “Thằng cha này là ai thế?” Bà nhíu mày “hả” một tiếng. “Cái thằng vừa nhảy với mẹ ấy.” Tôi dừng lại, định châm một điếu thuốc. “Con không biết thật à?” Bà khoanh hai tay trước ngực: “Chặc, lại hút thuốc!” Tôi bảo con biết đằng trời. Bà nói: “Cháu trai của Lý Thu Mai đấy, mẹ cứ tưởng con biết rồi chứ.” Tôi nhất thời chưa load kịp Lý Thu Mai là ai. “Con vợ béo nhà đối diện ấy!” Lúc tôi lờ mờ nhận ra, bà bĩu môi, lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười. Bật lửa quẹt mãi không cháy, người đi đường liên tục vượt qua chúng tôi, làm tôi tự dưng thấy bực bội hụt hẫng. “Thằng nhóc này nhảy đẹp thật đấy, y hệt như cái người hồi xưa ở nhà máy mình, cái người…” Nghĩ nửa ngày trời bà cũng chẳng nhớ ra tên. “Cháu trai cái con cặc,” tôi nhét bao thuốc và bật lửa lại vào túi quần, “nghe ai nói thế, mẹ cũng tin sái cổ à?” “Cháu thì là cháu, con cặc cái gì mà con cặc?” Có lẽ vì giọng điệu của tôi, mẹ cũng chẳng thèm khách khí, bà một mực khẳng định gã đầu máy bay chính là cháu trai của Lý Thu Mai. Tôi hỏi bà có biết người đối diện là dân ở đâu không, bà hỏi ở đâu, thực ra tôi cũng chẳng biết người ta ở đâu, nhưng chắc chắn là người phương bắc, tuyệt đối là dân trong tỉnh này, trong khi cái thằng cháu kia lại nói giọng Hồ Nam — như bạn thấy đấy, chuyện này xét về mặt logic ít nhất cũng không tồn tại mâu thuẫn đến mức không thể dung hòa, thế là tôi nhận ra mình đã đuối lý. Lặng đi một lát, tôi nói: “Nó đi làm ca đêm đấy, đang lừa các bà làm thẻ hội viên thôi, khôn hồn thì tỉnh táo lại đi.” Bà bảo mấy đứa bạn học cùng nhau lập nghiệp, mở phòng tập gym, còn lập cả trang web này nọ, dạy nhảy chỉ là nghề phụ thôi. Tôi chẳng hiểu nổi mạch não của bà ra sao, nghề phụ thì không lừa làm thẻ chắc? Hay là cơ ngơi của thằng này lớn đến mức lấy nghề phụ ra làm trò chơi? Thực sự lười chẳng buồn tranh cãi, tôi định chấm dứt chủ đề này: “Cứ chờ mà xem, vài hôm nữa thế nào nó cũng gạ làm thẻ, không thì người ta rảnh rỗi thế làm gì.” Nào ngờ mẹ lại đâm ra hào hứng, bà nói: “Cái tính con chỉ giỏi nghĩ sâu xa, coi ai cũng là người xấu, suốt ngày đề phòng người này người nọ, có mệt mỏi không cơ chứ?” Lời này của bà làm tôi tức đến bật cười, chỉ biết lắc đầu ngao ngán. Thế nhưng vẫn chưa hết, bà sán lại gần, bồi thêm: “Suốt ngày lo chuyện bao đồng, mình sống tốt phần mình không được à? Rốt cuộc người chịu khổ chẳng phải là con sao? Việc sát hạch luật sư cứ bị kẹt mãi, đâu phải chuyện đùa đâu?” Cuối cùng thì cũng lòi cái đuôi ra! Tôi chẳng hiểu bà làm sao có thể liên kết hai chủ đề này lại với nhau, càng không hiểu nổi bà dùng phương pháp ngôn ngữ học nào để ghép nối chúng mượt mà không một kẽ hở như thế. Tôi tức giận vì sự ngu ngốc của chính mình, bèn chửi thề một tiếng “Địt mẹ”, rồi quay đầu bỏ đi thẳng.

Mã Linh Linh hỏi sao tôi về sớm thế, tôi lười chẳng buồn tiếp lời. “Mẹ đâu anh?” Cô hỏi. Tôi đáp: “Làm sao anh biết được?” Cô chạy ra cửa ngó nghiêng, lúc quay lại thì cười ha hả, hồi lâu sau sán lại cào tôi một cái, hỏi có phải hai mẹ con cãi nhau không. Tôi bấm chặt điều khiển tivi, không buồn trả lời. Giọng cô đột nhiên cao vút lên mấy tông, bảo mẹ không biết đường. Tôi bảo cô bị ngốc à mà bảo bà không biết đường. “Chẳng phải đang sửa đường sao,” cô nói, “trước giờ toàn đi cổng đông.” Lời giải thích này thật nực cười, cổng nam cũng đi hai ba lần rồi, bảo không biết đường chẳng khác nào sỉ nhục chỉ số thông minh của một người bình thường, thế nên tôi im lặng. Cô ngồi xuống cạnh tôi, gặng hỏi rốt cuộc có chuyện gì, tôi bảo cô đi học bài đi. Lão Mã đứng phắt dậy bỏ đi, vào phòng đọc sách rồi còn thò đầu ra buông một câu lạnh tanh: “Vương Huy, mẹ anh mà lạc thì không liên quan gì đến em đâu đấy!” Tôi vừa xem tóm tắt giải La Liga vừa uống chút bia, gọi lại vài cuộc điện thoại. Liếc nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ, mà ngoài cửa vẫn chẳng có động tĩnh gì. Cứ thế nán đợi đến mười giờ rưỡi, người vẫn chưa thấy về, tôi đành phải bấm số gọi cho bà. Đúng như dự đoán, chuông điện thoại reo vang trong phòng ngủ. Mã Linh Linh chạy ra, lấy một chai nước trong tủ lạnh rồi đi thẳng vào phòng đọc sách, không hé răng nửa lời. Chẳng còn cách nào khác, tôi đành phải xỏ giày bước ra ngoài thêm một chuyến nữa.

– Đọc trọn bộ hoặc xem thêm các truyện khác tại: t.me/truyenechxanh