Tình yêu của mẹ – Update Chương 5

Chương 4

　Nhìn bóng dáng Lin Zhou khuất dần khi đi mua thức ăn cho Li Lingyu, Zhou Yinglan mỉm cười nói sau khi Lin Zhou đóng cửa phòng bệnh: “Con trai của ngài quả là một người con hiếu thảo. Vừa nghe ngài nói muốn ăn là nó đã lập tức đi mua thức ăn cho ngài, không hề do dự. Còn con trai tôi, khi ngài bảo nó ăn thì phải năn nỉ mãi mới mua được một bát cơm cho ngài.”

　　 Sau đó, Zhou Yinglan lấy một quả cam từ giỏ trái cây bên cạnh và bắt đầu bóc vỏ.

　　 Sau đó, Chu Anh Lan ngồi xuống cạnh Lý Linh Vũ, ánh mắt dò xét: “Được rồi, nói cho ta biết, chuyện gì đã khiến ngươi đuổi Tiểu Lâm đi vậy?”

　　 Sau một hồi lâu, Li Lingyu cuối cùng cũng ló đầu ra khỏi chăn.

　　 Vẻ điềm tĩnh mà cô ấy thể hiện khi đối mặt với Lin Zhou đã biến mất khỏi ánh mắt; thay vào đó là sự rõ ràng và bối rối đặc trưng của một cô gái mười sáu tuổi, chưa bị thời gian làm phai mờ.

　　 Li Lingyu nói một cách khô khan, “Chị Zhou, sao chị biết vậy?”

　　 Khi Zhou Yinglan nghe Li Lingyu gọi mình là “Chị Zhou”, mắt cô giật giật. Cô liếc nhìn Li Lingyu, đưa cho cô ấy mấy quả cam, rồi vuốt tóc ra sau mắt. “Đừng gọi tôi như thế. Tôi nhỏ hơn cô hai tuổi. Trước đây, mỗi khi cô nói dối, tay cô lại vô thức xoa xoa các ngón tay. Tôi nghĩ Xiao Lin chắc cũng nhận thấy điều đó, nhưng cậu ấy vẫn tin cô và vẫn đi mua đồ ăn cho cô.”

　　 Sau một lúc im lặng, Li Lingyu khẽ hỏi, giọng đầy vẻ dò hỏi, “Ừm, Lin Zhou có thật sự là con của tôi không?”

　　 “Lin Zhou không nói với bà rằng cậu ấy là con trai bà sao? Bà thực sự quên hoàn toàn rồi, phải không? Bà thậm chí còn quên cả đứa con trai quý giá nhất của mình.” Zhou Yinglan lắc đầu và cười khổ, ánh mắt phảng phất vẻ thích thú.

　　 “Điều mà mẹ tự hào nhất trước mặt con lúc đó là mẹ có một đứa con trai quý giá, và mẹ sẽ trở thành mẹ của một học sinh xuất sắc.”

　　 “Không, là vì anh ấy lập tức nắm lấy tay tôi. Tôi suýt nữa tưởng anh ấy là một kẻ biến thái.” Mắt Li Lingyu mở to, mặt cô đỏ bừng như thể vừa thoa phấn má hồng.

　　 “Haha, đồ ranh mãnh!” Chu Anh Lan cười phá lên, cười đến nỗi không đứng thẳng được lưng. “Lingyu, trước đây không như thế này. Trước kia em rất háo hức khoe khoang với mọi người trong công ty rằng em có một đứa con trai xuất sắc. Em sẽ kể với mọi người rằng con trai em đã giành được giải thưởng này nọ, con trai em đạt điểm cao như thế nào.”

　　 “Ôi! Mình thực sự là một người mẹ như thế sao?” Li Lingyu không thể tưởng tượng mình là một người mẹ tự hào về con trai mình; thế giới đó dường như quá xa vời.

　　 “Thật lòng mà nói, Lingyu, em không giỏi chọn chồng lắm, nhưng lại rất giỏi sinh con trai. Anh ghen tị với Xiaolin lắm. Nó học giỏi, ngoan ngoãn và rất yêu thương em. Lần trước Xiaolin đến công ty thăm em, có một gã say xỉn và cư xử thô lỗ. Hắn ta nói mấy lời khó nghe với em, thế là Xiaolin chộp lấy một viên gạch và bắt đầu đánh em. May mà bảo vệ đã can ngăn được hắn, nếu không anh đã phải đến đồn cảnh sát để bảo lãnh cho em và con trai em rồi.”

　　 “Bà đối xử với con trai mình như một tên côn đồ! Nếu Tiểu Lâm nghe thấy điều này, nó sẽ đau lòng biết bao!” Chu Anh Lan cười phá lên, suýt làm rơi vỏ cam trong tay.

　　 “Nhưng…” Tâm trí của Li Lingyu tuy là của một người bốn mươi tuổi, nhưng bên trong lại là tâm hồn của một thiếu nữ mười sáu tuổi. Cô vốn đã nhạy cảm với sự tiếp xúc với người khác giới, huống chi là được một cậu bé trạc tuổi mình, Lin Zhou, nhìn ngắm. Trong mắt cô, đó không chỉ là cách cậu ấy nhìn mẹ mình, mà giống như đang nhìn một báu vật quý hiếm.

　　 “Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều quá.” Chu Anh Lan ném vỏ cam trong tay vào thùng rác, rồi bóc một quả cam cho Lý Linh Vũ. “Tôi biết một chút về các triệu chứng của cậu; nó được gọi là chứng mất trí nhớ ngược dòng. Nó sẽ tốt hơn sau một thời gian. Sự nhầm lẫn về trí nhớ là bình thường. Cứ từ từ thôi, còn nhiều thời gian mà.”

　　 Li Lingyu siết chặt tay, ánh mắt thoáng hiện vẻ dò hỏi kỳ lạ: “Vậy, cô có biết bây giờ tôi như thế nào không?”

　　 “Muốn biết về bản thân cô bây giờ không? Được thôi, tôi sẽ kể cho cô nghe. Cô kết hôn sớm sau khi tốt nghiệp đại học, nhưng lại cưới nhầm người. Chồng cũ của cô tên là Lin Weiguo, một kẻ cờ bạc và nghiện rượu. Sau khi cưới, hai người cãi nhau ngày nào cũng vậy. Rồi một ngày, cô không chịu nổi nữa và bỏ đi, chỉ mang theo Lin. Đây là câu chuyện cô từng kể với tôi trước đây. Rồi, và sau đó, cô gặp tôi. Lúc đó, công ty nhỏ bé, tồi tàn của tôi mới bắt đầu hoạt động, và cô đến giúp tôi. Ở công ty, cô nổi tiếng là một ‘người nghiện công việc’. Cô có thể ở lại công ty cả tuần để hoàn thành dự án đúng hạn, và có thể uống rượu đến mức bất tỉnh khi đàm phán hợp đồng… Thành thật mà nói, đôi khi tôi thấy thương cô.”

　　 “Nhưng dù ông đã thực hiện bao nhiêu thương vụ hay đạt được bao nhiêu thành tựu đi nữa, điều ông luôn nói với chúng tôi là ông có một người con trai xuất sắc, và cậu ấy là cả cuộc đời của ông.”

　　 Li Lingyu trừng mắt nhìn xuống tay mình. Năm mười sáu tuổi, cô còn nói chuyện rất nhỏ nhẹ ngay cả với giáo viên. Giờ đây, cô có thể ở lại công ty cả tuần để hoàn thành dự án đúng hạn và uống rượu giỏi hơn đàn ông để đàm phán hợp đồng. Liệu cô có bao giờ làm được điều đó nữa không?

　　 “Sao, cậu cũng không tin vào chính mình à?” Chu Anh Lan cười, vừa cho một miếng cam vào miệng.

　　 Li Lingyu không nói gì, nhưng ánh mắt của cô ấy đã nói lên tất cả.

　　 “Cậu thật tuyệt vời! Đừng nghi ngờ tớ. Điều tuyệt vời nhất ở cậu là cậu đã xoay xở được cuộc sống như hiện tại. Mặc dù cuộc sống khó khăn, và mặc dù cậu đã ly hôn, cậu vẫn có sự nghiệp. Nếu không bị mất trí nhớ, giờ cậu đã là một quản lý Li quyết đoán và hiệu quả rồi. Quan trọng hơn hết, cậu có Lin Zhou.” Ánh mắt của Zhou Yinglan dịu lại.

　　 Li Lingyu liếc nhìn góc bài kiểm tra bị giấu dưới giỏ trái cây, môi mím chặt: “Lin Zhou chắc hẳn rất giỏi, phải không?”

　　 Zhou Yinglan dõi theo ánh mắt của Li Lingyu và thấy bài thi được ấn xuống. Một nụ cười nhẹ xuất hiện trên môi cô: “Phải, cậu lúc nào cũng nhắc đến việc Xiaolin đã giành được bao nhiêu giải thưởng. Chúng ta đều phát ngán khi nghe điều đó rồi.”

　　 “Có vẻ như tôi sắp trở thành mẹ của một học sinh đạt điểm cao nhất trường rồi,” Li Lingyu nói với một nụ cười tự trào phúng.

　　 “Tôi không nói rằng tôi nên là mẹ của một học sinh đạt điểm cao nhất, nhưng tôi đã là như vậy rồi.” Chu Anh Lan giơ ngón tay cái lên và lắc nhẹ. “Tiểu Lâm đã được nhận vào Đại học Giao thông Thượng Hải mà không cần thi tuyển sinh đại học. Cậu ấy không cần phải thi, nhưng cậu ấy muốn thi vì nghĩ rằng cần phải có danh hiệu là mẹ của một học sinh đạt điểm cao nhất trong kỳ thi tuyển sinh đại học.”

　　 Li Lingyu há hốc mồm, mắt mở to vì kinh ngạc. Cô không ngờ rằng cậu bé mà cô vừa gọi là đồ vô lại lại là một học sinh xuất sắc, được nhận vào Đại học Giao thông Thượng Hải mà không cần thi tuyển. Cô không ngờ rằng cậu bé mà cô từng gọi là trầm lặng và nhút nhát lại là một người đáng nể đến vậy.

　　 Sau đó, Zhou Yinglan đã trò chuyện với Li Lingyu về nhiều vấn đề liên quan đến công việc và cuộc sống.

　　 Thịch! Thịch! Thịch!

　　 Có ba tiếng gõ cửa phòng bệnh.

　　 Sau đó, chàng trai cao lớn Lin Shen đẩy cửa bước vào, tay cầm một bát cháo trứng muối và thịt nạc, cùng với vài món ăn kèm.

　　 “Dù sao thì, cứ tập trung hồi phục sức khỏe nhé. Tôi sẽ tìm người thay thế công việc của cô. Đây được coi là tai nạn lao động, nên cô có thể quay lại làm việc khi nào nghỉ ngơi đủ. Tôi sẽ lo chi phí y tế cho cô, và vẫn trả lương cho cô như thường lệ. Chúng ta đã là bạn bè nhiều năm rồi, tôi vẫn còn nhiều điều để giúp đỡ.” Chu Anh Lan mỉm cười, rồi cầm túi xách rời đi.

　　 Lin Zhou thấy vậy liền ngạc nhiên: “Dì Zhou, dì ngồi thêm một lát nữa được không?”

　　 “Không, ta có vài việc cần giải quyết nên phải đi bây giờ. Tiểu Lâm, con nhớ chăm sóc mẹ nhé.” Chu Anh Lan mỉm cười, vẫy tay rồi quay người rời khỏi phòng bệnh.

　　 Lin Zhou khẽ nói, “Dì Zhou, hãy giữ gìn sức khỏe nhé.”

　　 Sau khi Chu Anh Lan rời đi, Lâm Châu ngồi thẳng lưng xuống bên cạnh mẹ. Cậu đặt bát cháo trứng muối thịt nạc lên bàn cạnh giường và mở các món ăn kèm.

　　 “Mẹ ơi, ăn thôi nào.” Lin Zhou mở bát cháo trứng muối thịt nạc, cầm thìa bên cạnh và cố gắng đút cho Li Lingyu ăn.

　　 Những động tác của anh ấy vô cùng tự nhiên, không hề có chút do dự nào. Trong tâm trí Lin Zhou, chăm sóc người mẹ bị thương là điều hết sức bình thường.

　　 Li Lingyu, mặc áo choàng bệnh viện, ngồi đó.

　　 Mùi thơm của cháo trứng muối và thịt nạc lan tỏa khắp phòng bệnh, làm giảm bớt mùi thuốc sát trùng hơi nồng. Hương thơm của thức ăn xộc vào miệng Li Lingyu, kích thích vị giác của cô.

　　 “Tôi sẽ tự làm.”

　　 Được một cậu bé trạc tuổi mình (theo như cô bé nghĩ) đút cho ăn, giọng Li Lingyu hơi yếu đi. Cô bé muốn dùng tay lành lặn của mình để ăn, nhưng Lin Zhou đã ngăn lại.

　　 “Mẹ ơi, tay trái của mẹ vẫn đang truyền dịch, và mẹ không tiện dùng tay phải. Để con đút cho mẹ ăn nhé. Ngoan nào, nghe lời con.” Lin Zhou nhẹ nhàng dỗ dành Li Lingyu, như thể đang dỗ dành một đứa trẻ.

　　 Vào lúc này, một cảnh tượng đột nhiên hiện lên sâu trong ký ức của Lin Zhou.

　　 “Mẹ ơi, món này không ngon. Con không muốn ăn.”

　　 “Trương Châu, nông dân làm việc rất vất vả để trồng trọt, vì vậy chúng ta không thể lãng phí được. Mẹ sẽ cho con ăn, ngoan nhé.”

　　 Khoảnh khắc này, tôi có cảm giác như thời gian đã quay ngược trở lại.

　　 Li Lingyu nhìn vào đôi mắt tập trung của Lin Zhou, chứa đựng nhiều điều cô không thể hiểu – nỗi nhớ, tình yêu và một điều gì đó khác mà cô đang cố giấu. Cô mở môi và ăn cháo mà Lin Zhou đút cho cô.

　　 Sau khi ăn xong cháo, Li Lingyu đỏ mặt và thì thầm, “Cảm ơn.”

　　 “Không cần cảm ơn con đâu. Con là con trai của cha, con có bổn phận phải chăm sóc cha.” Lin Zhou mỉm cười dịu dàng, giọng nói mang chút tình cảm trìu mến và chút buồn man mác.

　　 Đây có phải là con trai bà ấy không? Mặc dù bà ấy gọi anh ta là kẻ côn đồ và mặc dù bà ấy đã hoàn toàn quên mất anh ta, anh ta vẫn vậy, chăm sóc bà ấy chu đáo và không hề than phiền.

　　 Phải chăng đây… chính là “kho báu” mà tôi, khi bước sang tuổi bốn mươi, sẽ tích lũy được sau nửa đời lao động vất vả?

　　 Li Lingyu nhìn Lin Zhou với ánh mắt hơi lảng tránh: “Tôi nghe chị Zhou nói rằng em đã trúng tuyển vào Đại học Giao thông Thượng Hải thông qua chương trình tuyển sinh đặc biệt, đúng không ạ?”

　　 “Ừm.” Lin Zhou gật đầu và tiếp tục đút cháo cho Li Lingyu. “Cô ấy may mắn lắm, đã giành được vài giải thưởng trong các cuộc thi trước khi đi.”

　　 Đôi mắt của Li Lingyu sáng lên, lấp lánh sự ngưỡng mộ. Cô gái mười sáu tuổi Li Lingyu vốn đã rất ngưỡng mộ các trường đại học hàng đầu Trung Quốc như Đại học Giao thông Thượng Hải: “Các trường thật tuyệt vời. Ngay cả khi chúng em là học sinh giỏi nhất lớp, có khi cũng không thể vào được trường đó.”

　　 Lin Zhou khẽ cười.

　　 Đối với anh ấy, khoảnh khắc hạnh phúc nhất không phải là lúc nhận được giấy báo trúng tuyển, mà là lúc anh ấy gọi điện cho Li Lingyu và Li Lingyu nói: “Tôi biết mà, con trai tôi là người giỏi nhất.”

　　 Đối với Lâm Châu, nụ cười của Lý Linh Vũ là báu vật quý giá nhất trên đời, không gì có thể sánh bằng.

　　 Nhìn vẻ mặt của Lin Zhou, Li Lingyu cảm thấy một niềm tự hào dâng trào. Mặc dù bà đã mất trí nhớ, nhưng sự kiêu hãnh “đây là con trai của ta” vẫn còn đó.

　　 Cô nhìn Lin Zhou và đột nhiên thấy anh ta dễ nhìn hơn nhiều.

　　 Nét mặt thanh tú, sống mũi thẳng, phong thái điềm tĩnh và thành tích học tập xuất sắc… Ngoại trừ ánh mắt hơi đáng sợ đó, cô ấy gần như hoàn hảo. Chẳng trách tương lai tôi sẽ khoe khoang về cô ấy với tất cả mọi người mình gặp.

　　 “Ừm, Lin Zhou, tớ muốn uống chút nước.” Li Lingyu đã ăn hết một bát cháo và cảm thấy khát.

　　 “Vâng, mẹ, đợi một chút.” Lin Zhou đặt chiếc bát nhựa trên tay xuống và nhanh chóng đi đến máy lọc nước để lấy nước cho Li Lingyu.

　　 Lin Zhou liếc nhìn chiếc cốc nhựa với vẻ khinh thường, rồi lấy bình giữ nhiệt ra khỏi túi. Anh đổ đầy một nửa bình bằng nước nóng từ máy lọc nước và một nửa bằng nước lạnh. Anh tự nếm thử nửa ngụm để kiểm tra nhiệt độ trước khi đưa cho Li Lingyu.

　　 Tuy nhiên, Li Lingyu đỏ mặt khi nhận thấy hành động của Lin Zhou.

　　 Lin Zhou cau mày, tự hỏi chuyện gì đã xảy ra, rồi hỏi: “Mẹ ơi, có chuyện gì vậy? Mẹ có muốn uống gì nữa không? Nếu có, con đi mua nhé.”

　　 Ánh mắt của Lin Zhou tập trung và thuần khiết, tràn ngập hình ảnh phản chiếu của Li Lingyu. Li Lingyu có thể cảm nhận được rằng chàng trai trẻ này thực sự chỉ có mình cô trong trái tim.

　　 “Dù sao thì đây cũng là con trai ruột của ta.” Li Lingyu cố nén cảm giác kỳ lạ trong lòng, cầm lấy bình giữ nhiệt và uống nước.

　　 Có lẽ anh ấy đã uống quá nhanh, bị sặc và bắt đầu ho. Anh ấy cũng làm rơi bình giữ nhiệt trong tay, làm đổ một ít nước lên giường bệnh và quần áo.

　　 Lin Zhou nhanh chóng bước tới và nhẹ nhàng vỗ lưng Li Lingyu: “Chậm lại, chậm lại.”

　　 Sau đó, anh nhanh chóng lấy khăn giấy từ trong túi ra và lau quần áo và chăn ướt của Li Lingyu, vẻ mặt tập trung như một tín đồ đang lau chùi thần tượng mà mình tôn thờ.

　　 Sau khi lau người xong, Lin Zhou lấy khăn giấy lau miệng cho mẹ.

　　 Li Lingyu chết lặng. Cảm giác chạm vào như một dòng điện chạy dọc cơ thể. Cô giật mình lùi lại, đầu đập mạnh vào tường. Cú va chạm làm trầm trọng thêm vết thương ở đầu, khiến nước mắt cô trào ra.

　　 Sau mười giây ngắn ngủi, Li Lingyu chịu đựng cơn đau, vội vàng lấy một tờ khăn giấy lau miệng, mặt đỏ bừng như tôm luộc. “Để tôi tự lau!”

　　 Lin Zhou rụt tay lại, tiếp tục động tác lau, ánh mắt lúc sáng lúc tối, lời nói đầy hối hận: “Con xin lỗi, mẹ.”

　　 Li Lingyu nhìn Lin Zhou. Cô hiểu ý của chị Zhou. Lin Zhou quả thực rất hiểu chuyện và biết cách chăm sóc cô, nhưng cái cảm giác kỳ lạ đó là gì? Rõ ràng họ là mẹ con, vậy tại sao giữa họ luôn có một sự thân mật khó hiểu?

　　 Cảm giác này chính xác là gì?

　　 Để che giấu sự ngượng ngùng, Li Lingyu chỉ vào bài kiểm tra trên bàn, vốn bị che khuất bởi một giỏ trái cây: “Cậu đang làm bài tập về nhà à?”

　　 Nhìn những bài thi đang được giữ bên dưới, Lin Zhou gật đầu: “Ừ. Hãy làm thêm một vài bài tập thực hành bất cứ khi nào có thời gian để chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi đại học.”

　　 “Ngươi muốn trở thành học giả xuất sắc nhất trong kỳ thi hoàng gia sao?” Lý Linh Vũ thận trọng hỏi.

　　 Lin Zhou cẩn thận thu gom những chiếc bát nhựa, cho vào túi ni lông rồi vứt vào thùng rác. Anh nhìn chăm chú vào Li Lingyu và gật đầu.

　　 “Ừm.”

　　 “Chị Zhou nói em đã trúng tuyển đại học qua chương trình đảm bảo nhập học rồi đúng không? Tại sao vậy? Thi đại học mệt mỏi quá. Nếu em trúng tuyển qua chương trình đó thì em đã ngủ luôn rồi.” Mặc dù đã biết lý do từ Zhou Yinglan, nhưng cô vẫn muốn nghe Lin Zhou tự mình nói.

　　 Lin Zhou đặt giỏ trái cây xuống đất, lau qua khu vực đầu giường một cách nhanh chóng, rồi mở tờ giấy trên đó ra. Giọng nói của anh trầm ấm và rõ ràng, như thể anh đang nói chuyện với linh hồn bốn mươi tuổi xuyên thời gian, hoặc như thể anh đang hứa hẹn điều gì đó với cô gái mười sáu tuổi trước mặt.

　　 “Vì có người từng nói rằng cô ấy muốn làm mẹ của một học sinh đạt điểm cao nhất.”

　　 “Cô ấy đã trải qua một cuộc sống đầy khó khăn, tôi muốn cô ấy có thể tự hào một chút…”