Lấy chồng lấy cả ba chồng / cha con chung vợ (bản dịch chuẩn 2025 – 406 chương) – Update Chương 230

Chương 211: Say Rượu

Bà Diễm và ông Minh dìu Thành ra đến cửa trung tâm thương mại, bà Phượng vội vàng ra lề đường phía trước vẫy một chiếc taxi. Sau đó, bà Diễm cùng ông Minh dìu Thành vào ghế sau của taxi.
“Ông Minh, chị Phượng, cảm ơn hai vị! Vậy chúng tôi về nhà trước đây!” Bà Diễm vừa nói vừa cũng ngồi vào ghế sau taxi.
“Ngọc Diễm, về nhà chăm sóc Thành cho tốt, cho cậu ấy uống nhiều nước lọc vào!” Bà Phượng dặn dò bà Diễm.
“Biết rồi ạ chị Phượng, cảm ơn chị! Ông Minh, hai vị về đi ạ!” Bà Diễm ngồi trong taxi khách khí nói với bà Phượng và ông Minh.
“Đi cẩn thận, Ngọc Diễm…” Khi chiếc taxi từ từ lăn bánh về phía trước, ông Minh vừa vẫy tay theo chiếc taxi vừa nói.

“Hai vị đi đâu ạ?” Lúc này tài xế taxi vừa lái xe vừa hỏi.
Bà Diễm nghe vậy, lập tức sững người. Bây giờ Thành say khướt thế này, nếu đưa anh về nhà anh, bà đương nhiên phải đích thân dìu anh vào nhà, vậy chắc chắn sẽ bị Ngọc Anh biết, chuyện này tuyệt đối không được, vì Ngọc Anh nhất định sẽ nghi ngờ sao bà lại ở cùng Thành? Sẽ không giải thích được! Nên bà Diễm liền nói địa chỉ khu nhà mình cho tài xế, bây giờ chỉ có thể đưa anh về nhà mình trước! Đợi anh tỉnh rượu rồi hãy để anh về nhà!
Tài xế nghe xong địa chỉ khu nhà bà Diễm nói, liền lái taxi về hướng đó…

Mà lúc này Thành dựa vào ghế sau taxi đã bất tỉnh nhân sự rồi! Bởi vì anh chưa bao giờ uống mười mấy chai bia, tối nay có lẽ vì nghe ông Minh nói nửa năm sau sẽ lại đề bạt anh lên mà vui quá, nên mới uống mười mấy chai bia.

Bà Diễm ngồi bên cạnh anh, mày nhíu chặt suy nghĩ, đột nhiên nghe thấy điện thoại trong túi quần anh vang lên tiếng thông báo tin nhắn Zalo, liền nghĩ chắc chắn là Ngọc Anh nhắn tin hỏi anh về nhà chưa? Nên bà liền đưa tay vào túi quần anh mò lấy điện thoại ra, rồi cầm điện thoại lên xem, nhưng điện thoại anh đã cài mật khẩu, bà Diễm cũng không mở được! Cũng không biết là ai gửi tin nhắn đến?
Haiz… Thôi kệ, hay là cứ đưa Thành về nhà mình trước rồi nói sau, bên phía Ngọc Anh đợi anh tỉnh rượu rồi từ từ giải thích với con bé vậy! Bà Diễm thầm nghĩ.

“Ngọc Diễm…” Đột nhiên, Thành trong lúc mê man gọi tên bà Diễm. Theo đó tay phải anh nắm lấy bàn tay trái thon mềm như ngó sen của bà Diễm.
Bà Diễm lập tức giật mình, nhưng bà biết anh đang say rượu gọi tên bà, cũng là trong lúc say rượu mơ màng nắm lấy tay trái mình, nên bà Diễm cũng không đặc biệt để ý, bởi vì anh đã say đến mức không biết gì rồi! Tỉnh rượu rồi cũng sẽ không nhớ chuyện này đâu.

“Chị đẹp, chồng chị có phải say rượu rồi không?” Lúc này tài xế vừa lái xe vừa hỏi bà Diễm.
“Đúng vậy, chồng tôi say rượu rồi!” Bà Diễm nói với tài xế taxi xong, gương mặt thanh lịch tao nhã tinh tế của bà bất giác đỏ lên, bởi vì bà cảm thấy xấu hổ vì lời nói của mình, vừa rồi chính bà cũng không biết rốt cuộc là sao? Lại có thể nói với tài xế câu “chồng tôi say rượu rồi” như vậy? Bà hoàn toàn có thể không cần nói chồng tôi, nhưng bà lại cứ thế nói ra, cũng có thể là vì nghĩ anh say nhiều không biết gì, dù sao tài xế cũng không quen biết, nên mới thuận miệng nói ra.

“Ồ, sau này bảo chồng chị uống ít rượu thôi, uống nhiều hại sức khỏe, hơn nữa hôm sau còn rất khó chịu!” Tài xế vừa lái xe vừa nói với bà Diễm ngồi ghế sau.
“Ừm, cảm ơn anh tài xế, anh chắc chắn không uống rượu nhỉ!” Bà Diễm nói xong liền hỏi tài xế.
“Đúng vậy, tôi ngày nào cũng phải lái taxi, dù muốn uống rượu cũng không được phép mà!” Tài xế nói.
“Không uống rượu là tốt!” Bà Diễm vốn không thích đàn ông uống rượu! Nên liền thuận miệng nói ra. Nhưng tối nay anh say rượu, bà không hề trách móc, bởi vì anh bình thường rất ít uống rượu, cũng chưa bao giờ say rượu, điểm này bà Diễm rất ngưỡng mộ anh, lại thêm tối nay anh là uống rượu cùng ông Minh.

Lúc này, tay Thành đang nắm tay bà Diễm trong lúc mơ màng lại biến thành mười ngón tay đan vào nhau!
Bà Diễm lập tức tim đập mặt đỏ, bởi vì bà biết nam nữ mười ngón tay đan vào nhau có ý nghĩa gì, mà bà lại cùng anh là mẹ vợ con rể, lúc này cùng anh mười ngón tay siết chặt như vậy, bà đương nhiên sẽ cảm thấy chấn động và xấu hổ rồi, lập tức lòng bà rối loạn, mặt đỏ tai nóng, tim cũng đập nhanh hơn, vốn định giằng ra khỏi mười ngón tay đang đan vào nhau của anh, nhưng nghĩ lại anh cũng là trong lúc say rượu mê man mới cùng bà mười ngón tay siết chặt, dù sao anh cũng không biết, lại thêm trong lòng bà cũng có chút không nỡ, nên liền cắn môi dưới, cứ để tay anh cùng bàn tay thon mềm như ngó sen của bà cứ thế mười ngón tay siết chặt…

“Chị đẹp, tình cảm vợ chồng chị chắc tốt lắm nhỉ, hì hì!” Tài xế có lẽ trong gương chiếu hậu nhìn thấy tay anh và bà Diễm mười ngón tay siết chặt, nên liền cười hỏi bà Diễm.
“Ừm, cũng được ạ!” Mặt bà Diễm đỏ lên, rồi giọng đầy e thẹn nói ra. Nhưng chính bà cũng không biết tại sao? Lại có thể nói với tài xế như vậy!
“Thật ngưỡng mộ vợ chồng hai vị…” Tài xế giọng đầy ngưỡng mộ nói một câu.
Bà Diễm nghe vậy tâm trạng cũng vô cùng phức tạp, đồng thời cũng nhớ lại anh là con rể mình, nhất định phải phân rõ giới hạn, nên không mở miệng nói gì nữa! Nhưng việc mười ngón tay đan vào nhau làm bà cảm thấy đặc biệt xấu hổ, thấy bà mặt đỏ bừng, còn thỉnh thoảng cắn môi dưới, còn trong lòng bà lúc này nghĩ gì, vậy cũng chỉ có mình bà biết thôi!

Khoảng mười mấy phút sau, taxi đến cổng chính khu nhà bà Diễm ở.
“Chị đẹp, có cần tôi giúp dìu chồng chị về nhà không?” Tài xế taxi cũng là vì ý tốt hỏi bà Diễm.
“Cảm ơn anh, không cần đâu, tôi nhờ bảo vệ giúp dìu một chút!” Bà Diễm đương nhiên sẽ không để người đàn ông lạ mặt dìu anh vào nhà bà, nên liền từ chối ý tốt của tài xế taxi.
Bà Diễm nói xong liền xuống xe trước, rồi đến cổng khu nhà, nói mấy câu với bảo vệ xong, liền cùng bảo vệ đến bên cạnh taxi, trước tiên trả tiền xe, sau đó cùng bảo vệ dìu anh xuống xe, rồi bảo vệ liền cõng anh đi về phía cổng khu nhà, còn bà Diễm theo sát phía sau họ, vừa dùng một tay đỡ lên người anh, bà đây là sợ anh từ trên lưng bảo vệ ngã xuống.

Bảo vệ cõng anh vào phòng khách nhà bà Diễm, rồi đặt anh lên ghế sô pha trong phòng khách.
“Cảm ơn cậu nhiều nha, anh Lý!” Bà Diễm sống ở khu nhà này đương nhiên quen biết bảo vệ, lúc này thấy bảo vệ tên Lý mồ hôi đầm đìa, liền giọng vô cùng cảm kích nói với anh ta.
“Không có gì, không có gì! Đúng rồi, chị ơi, sao con rể chị lại say thành thế này vậy?” Bảo vệ cũng biết anh là con rể bà Diễm, bởi vì anh thường xuyên đến nhà bà Diễm, lâu dần anh ta liền biết.
“Ai biết đâu, nghe nói là tiếp khách uống đó, đây không phải nó say nhiều không dám về nhà, sợ con gái tôi nói nó, nên mới đến nhà tôi lánh nạn một chút đó! Anh Lý, vất vả cho cậu rồi, cậu ngồi một lát, tôi rót cho cậu ly nước nhé!” Bà Diễm có lẽ sợ gây ra hiểu lầm cho bảo vệ, nên mới nói với anh ta như vậy.
“Ồ, không cần, không cần, tôi đi đây, cổng khu nhà không thể không có người được! Chị ơi, chị cứ chăm sóc con rể chị trước đi!” Bảo vệ vừa nói vừa đi ra ngoài.
“Đi cẩn thận…” Bà Diễm khách khí nói với bảo vệ xong liền đóng cửa chính lại. Rồi vội vàng quay người vào phòng khách, đỡ anh đang nửa ngồi nửa dựa trên ghế sô pha dậy nằm thẳng ra trên ghế.

“Ngọc Diễm… Anh thích em…” Có lẽ cơ thể anh bị bà Diễm đỡ nằm xuống ghế sô pha làm chấn động, anh trong lúc mê man liền nói ra.
A! Bà Diễm nghe vậy lập tức chấn động một cái, tuy đã biết cậu con rể này của mình trong lòng có chút thích mình, nhưng đó chỉ là ẩn sâu trong lòng anh, chưa bao giờ bày tỏ với mình, nhưng anh cũng không dám bày tỏ, dù sao mình cũng là mẹ vợ của anh, anh cũng không có gan đó bày tỏ với mình là anh thích mình. Nên bà Diễm đều lòng biết dạ, chỉ là bà cũng không vạch trần anh thôi. Nhưng lúc này anh trong lúc say rượu mơ màng nói ra, điều này càng làm bà Diễm khẳng định suy đoán của mình, con rể thật sự thích mình, người ta nói rượu vào lời ra! Nhưng bà Diễm lại không biết con rể sao lại thích bà mẹ vợ gần năm mươi tuổi này của mình? Con gái Ngọc Anh của mình vừa trẻ vừa đẹp, lẽ nào tình cảm vợ chồng hai đứa xảy ra vấn đề gì rồi?
Thôi kệ, nghĩ nhiều làm gì chứ? Bà Diễm vừa nghĩ vừa rời phòng khách, sau đó từ nhà vệ sinh lấy một chiếc khăn ướt gấp lại đặt lên trán anh.

Bà Diễm ngồi trên ghế sô pha, vừa nhìn anh đang nằm trên ghế sô pha, trong đầu vừa nghĩ đến một loạt chuyện xảy ra với anh dạo gần đây, càng nghĩ càng cảm thấy sợ hãi, trời ơi, qua hôm nay rồi, sau này tuyệt đối không thể có bất kỳ quan hệ nào với con rể mình nữa, nếu không sẽ hại con gái mình, cũng sẽ hại cả gia đình ba người của con rể! Nghĩ đến đây, bà Diễm liền cắn môi dưới, đồng thời cũng hạ quyết tâm sau này cố gắng ít tiếp xúc với con rể mình! Nếu không thật sự sẽ xảy ra chuyện!
Nhưng nhìn anh đang mê man nằm trên ghế sô pha, bà Diễm vẫn không nỡ lòng từ phòng ngủ lấy ra một chiếc chăn điều hòa đắp lên người anh, dù sao đến nửa đêm sẽ lạnh!
Đắp chăn điều hòa lên người anh xong, bà Diễm liền quay người rời phòng khách, sau đó vào nhà vệ sinh tắm rửa, ra ngoài bà trên người mặc một bộ đồ ngủ kín đáo, sau đó về phòng mình, đóng cửa phòng lại còn khóa trái từ bên trong…

Sáng hôm sau, anh mơ màng mở mắt ra, lập tức liền giật mình, bởi vì cảnh tượng trước mắt không phải là căn phòng quen thuộc của mình, mà có chút xa lạ, anh vội quay mặt nhìn, lập tức liền giật mình một cái, mới biết đây là phòng khách nhà bà Diễm, mà mình lại đang ngủ trên ghế sô pha trong phòng khách, trời ơi, tối qua mình say quá, chắc chắn là bà Diễm đưa mình về nhà bà ấy!
Anh vội vàng ngồi dậy khỏi ghế sô pha, mới cảm thấy đầu mình rất đau, đây là vì tối qua uống quá nhiều rượu.

“Thành, con tỉnh rồi à?” Giọng bà Diễm truyền đến.
Anh vội quay mặt nhìn, thấy bà Diễm từ phòng ăn đi ra, lập tức liền vô cùng lúng túng nói với bà: “Mẹ, ngại quá, tối qua con say quá! Sao con lại ngủ ở đây vậy ạ?”
“Con sau này phải uống ít rượu thôi, xem con say kìa, chuyện gì cũng không biết nữa, tối qua là bảo vệ khu nhà mẹ cõng con về đó!” Bà Diễm nói với anh như vậy, bà cũng là muốn làm rõ tối qua mình không hề tiếp xúc quá nhiều với anh, tránh sợ anh sẽ suy nghĩ lung tung.

“Ồ, mẹ, cảm ơn mẹ và anh bảo vệ kia! Con tối qua thật sự uống rất nhiều rượu, lúc con và ông Minh đến trung tâm thương mại tìm hai mẹ, con vẫn còn chút ấn tượng, nhưng vừa vào trung tâm thương mại xong, con không nhớ gì nữa!” Anh vừa đưa tay vỗ vỗ sau gáy, vừa nói với bà Diễm.
“Con vừa đến trung tâm thương mại, mẹ đã biết con say rồi, nhưng con cứ nói không say! Thôi được rồi, sau này chú ý chút, uống ít rượu thôi! Bây giờ con mau đi rửa mặt đi, mẹ đã nấu cháo rồi, ăn vào sẽ dễ chịu hơn đó!” Bà Diễm nói với anh.

Anh nghe vậy liền đứng dậy khỏi ghế sô pha, cảm thấy cả người không thoải mái, hơn nữa đầu còn đặc biệt đau, thì ra say rượu lại khó chịu như vậy, xem ra sau này thật sự phải uống ít rượu rồi. Anh vừa nghĩ vừa vào nhà vệ sinh rửa mặt xong liền ra phòng ăn, mà bà Diễm đã múc cho anh một tô cháo trắng đặt trên bàn ăn rồi. Còn có một đĩa trứng chiên, anh ngồi xuống liền bắt đầu ăn.
Một tô cháo trắng vào bụng, anh cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, nhưng lời bà Diễm nói lại làm anh cảm thấy bất an.
“Thành, con tối qua say rượu cũng không nói với Ngọc Anh một tiếng liền ở ngoài qua đêm! Con mau gọi điện cho con bé trước đi!” Bà Diễm vừa từ bếp ra, vừa nói với anh.

Anh nghe vậy lập tức nhớ ra tối qua mình không về nhà qua đêm, Ngọc Anh chắc chắn sẽ rất lo lắng, nhưng anh lại nhớ ra tối qua là thứ Bảy, Ngọc Anh sẽ ngủ trong phòng ông Lương, cô có lẽ không hề lo lắng, bởi vì cô ngủ trong phòng ông Lương căn bản không biết anh có về nhà hay không? Nên lúc này anh cũng thở phào nhẹ nhõm. Liền vội vàng xem giờ, mới hơn sáu giờ sáng một chút, anh nghĩ lúc này Ngọc Anh chắc chắn còn chưa dậy khỏi phòng ông Lương, nên cô càng không biết tối qua anh có về nhà hay không…