Đi Du Lịch và Bạn Thân Mẹ Là Của Tôi

Thông Tin Truyện

Tên Truyện: Đi Du Lịch và Bạn Thân Mẹ Là Của Tôi

Tác Giả:

Ngày Cập Nhật : 16/11/2026

Chương 1: Gặp Lại Sau Năm Năm

Sáu giờ sáng, điện thoại của Đức Anh rung trên mặt bàn gỗ, cạnh ly cà phê đen anh vừa pha còn chưa kịp uống.

— Dậy chưa con? Bảy giờ có mặt ở nhà cô Vân đấy. Bố con đêm qua lại bị gọi lên cơ quan, việc đột xuất, chuyến này con lái thay bố.

Giọng mẹ anh, bà Hằng, nhanh và gọn như mọi lần bà lên kế hoạch cho cả nhà. Đức Anh nhìn ra cửa sổ chung cư ở Hà Đông, trời tháng mười xám nhẹ, gió lùa qua khe cửa mang theo mùi mưa cũ.

— Con dậy rồi. Xe bảy chỗ con mượn của công ty đỗ dưới hầm từ tối qua. Mẹ yên tâm, con qua đón mẹ trước rồi vòng qua Cầu Giấy đón cô Vân.

— Ừ. Nhớ mang theo cái áo khoác mỏng, trên Phú Thọ sáng sớm lạnh. Mà này, lâu lắm con chưa gặp cô Vân đấy, đừng có gọi nhầm người ta là chị như hồi bé tí nữa.

Đức Anh cười, tắt điện thoại. Lần cuối anh gặp Đỗ Thuỳ Vân là năm anh hai mươi tuổi, sinh viên năm ba, mặt còn non, cao lêu nghêu. Hôm đó Vân khai trương cơ sở spa thứ hai ở Nguyễn Trãi. Cô mặc áo dài màu xanh rêu, tóc búi cao, đứng ở cửa bắt tay từng khách, giọng nói nhẹ mà dứt khoát. Anh theo mẹ tới tặng hoa, đứng lóng ngóng ở góc phòng, chỉ nhớ mùi tinh dầu sả chanh và một ý nghĩ rất rõ của tuổi hai mươi: bạn của mẹ mà sao trẻ và đẹp tới mức người ta không dám nhìn lâu.

Năm năm. Anh giờ hai mươi lăm, đi làm ở công ty lữ hành được ba năm, chuyên mảng marketing tour nghỉ dưỡng phía Bắc, da đã sạm đi vì mấy chuyến khảo sát Yên Bái, Hà Giang. Còn Vân, theo lời mẹ kể rải rác qua các bữa cơm, đã mở thêm điểm spa, mua căn hộ ở Cầu Giấy, và hôn nhân thì “cứ để thế, hỏi nhiều nó không nói”.

Bảy giờ kém mười, anh đỗ xe trước sảnh một tòa chung cư trên đường Cầu Giấy. Bà Hằng ngồi ghế phụ, tay xách túi mây đựng mấy hộp bánh cốm và một chai rượu nếp nhỏ để biếu chủ khu nghỉ. Cửa kính sảnh mở. Vân bước ra, kéo theo một vali vải màu be và một túi xách da mềm.

Đức Anh xuống xe, và anh hiểu ngay vì sao mẹ phải dặn trước chuyện gọi nhầm.

Vân ba mươi tám tuổi, nhưng cái tuổi đó chỉ nằm trên giấy. Tóc đen dài buộc thấp, vài sợi rủ xuống cổ. Áo len mỏng màu kem ôm lấy bờ vai và vòng ngực đầy, quần ống rộng màu nâu, giày bệt. Không trang điểm đậm, chỉ một lớp son nhạt. Cô đi đứng chậm, chắc, cái kiểu của người quen được người khác nhìn và không còn bối rối vì điều đó nữa.

— Hằng, tới sớm thế. — Vân ôm nhẹ bạn, rồi quay sang anh, mắt dừng lại một nhịp. — Còn đây là… Đức Anh đấy à?

— Cháu chào cô Vân. — Anh đỡ lấy vali, cố giữ giọng bình thường. — Lâu quá rồi cô nhỉ.

— Năm năm. — Cô cười, đầu hơi nghiêng. — Hồi gặp lần trước cháu còn cao bằng cô, giờ phải ngước lên rồi. Làm lữ hành có khác, trông chững chạc hẳn.

— Cô vẫn thế, cháu suýt không nhận ra… theo hướng ngược lại.

Câu nói bật ra trước khi anh kịp cân nhắc. Bà Hằng lườm con một cái sắc lẻm từ ghế phụ. Vân thì bật cười thành tiếng, không hề khó chịu.

— Thằng này miệng dẻo hơn xưa nhiều rồi đấy, Hằng ạ. Được, đi đường dài mà có tài xế biết nói thế này thì đỡ buồn ngủ.

Anh xếp vali vào cốp, tay chạm phải quai túi da của cô, mềm và còn ấm nắng sớm. Suốt quãng đường ra khỏi nội thành, qua đại lộ Thăng Long rồi rẽ lên quốc lộ 32, Vân ngồi ghế giữa cùng hai người bạn nữa của mẹ — cô Liên bán vải ở chợ Đồng Xuân và cô Phượng đã nghỉ hưu ở trường cấp ba — ba người phụ nữ nói chuyện rôm rả về giá phòng, về món cá ngạnh sông Đà, về việc ngâm khoáng bao lâu thì tốt cho khớp gối. Đức Anh lái xe, mắt nhìn đường, nhưng tai không bỏ sót giọng Vân. Giọng cô thấp hơn hai người kia, chậm hơn, mỗi câu nói ra đều như đã nghĩ xong mới nói.

Đến đoạn qua Sơn Tây, xe dừng ở một quán phở ven đường. Bà chủ quán bê ra bốn bát phở bò tái nạm, nước dùng trong, hành lá thái nhỏ nổi xanh trên mặt. Vân ngồi đối diện anh, gắp thêm ớt cho mình, rồi tự nhiên gắp một miếng thịt sang bát anh.

— Ăn đi, lái xe đường dài mà ăn ít là tụt huyết áp đấy. Đừng khách sáo, cô nhìn cháu là biết sáng nay chưa ăn gì tử tế.

— Sao cô biết?

— Ly cà phê trên bàn lúc mẹ cháu gọi, đúng không? Cái kiểu thanh niên sống một mình, sáng ra chỉ cà phê rồi đi.

Anh sững một giây rồi cười. Cô nhớ cả chi tiết anh kể vu vơ trên xe lúc nào không hay. Cô Liên chen vào trêu: “Vân nó làm spa, nhìn người là nghề của nó đấy cháu ạ, ai mệt ai khỏe nó nhìn phát biết ngay.” Vân chỉ cười, không nói gì thêm, nhưng dưới gầm bàn, mũi giày của cô khẽ chạm vào cổ chân anh khi cô đổi tư thế, rồi rút về ngay. Vô tình thôi, anh tự nhủ. Nhưng từ Sơn Tây tới cầu Trung Hà, anh không tập trung nổi vào bản tin giao thông trên radio nữa.

Gần chín rưỡi, xe rẽ vào con đường nhỏ dẫn xuống khu nghỉ ở Thanh Thủy. Hai bên đường là đồi cọ và những mái nhà sàn lợp lá, không khí ẩm hơn hẳn Hà Nội, mang mùi đất ướt và mùi lưu huỳnh rất nhẹ từ các bể khoáng. Khu nghỉ nằm nép dưới chân đồi, cổng tre, lối đi lát đá ong. Nhân viên mặc áo nâu sồng ra đón, đưa cho đoàn bốn chiếc thẻ phòng bằng gỗ.

Đoàn được xếp ở hai căn nhà sàn kề nhau trên sườn đồi. Bà Hằng, cô Liên, cô Phượng ở căn lớn phía ngoài. Vân ở căn nhỏ hơn phía trong, vốn là phần của vợ chồng cô đặt từ trước, nhưng chồng cô — anh Bảo — phút chót báo bận công trình ở Quảng Ninh, không đi được. Đức Anh được xếp vào gian phụ của căn lớn, ngay sát vách phòng mẹ.

— Thế là hai người đàn ông của chuyến này đều bận việc hết. — Cô Phượng chép miệng khi xách đồ lên cầu thang gỗ. — Còn mỗi thằng Đức Anh là đàn ông, việc nặng trong đoàn cháu gánh hết đấy nhé.

— Dạ, cháu gánh được. — Anh nói, hai tay xách cùng lúc vali của Vân và túi đồ của mẹ, bước lên bậc thang gỗ kêu cót két.

Vân đi sau anh, tay vịn lan can. Lúc anh đặt vali xuống trước cửa phòng cô, cô nói nhỏ, chỉ đủ hai người nghe:

— Cảm ơn cháu. Vali này nặng, sáng nay cô nhét thêm mấy bộ đồ bơi và hai chai dầu trị liệu, định bụng ai xách hộ thì cảm ơn người đó tử tế một chút.

— Tử tế kiểu gì ạ?

Cô nhìn anh, mắt nâu sẫm dưới nắng trưa đã lên, khóe miệng cong lên rất nhẹ.

— Kiểu nhớ mặt người ta, lần sau gặp không phải ngước lên tìm nữa. Thôi, vào nghỉ đi. Chiều cô rủ mẹ cháu ra bể lớn ngâm một lượt, cháu khảo sát khu này cho công ty thì cứ đi một vòng, tối về kể cô nghe xem chỗ này làm tour được không.

Anh gật đầu, quay về phòng mình mà lòng cứ lửng lơ. Cả buổi chiều, anh đi một vòng khu nghỉ theo thói quen nghề: chụp ảnh bể khoáng ngoài trời rộng chừng hai trăm mét vuông, nước trong xanh bốc hơi nhẹ; dãy phòng tắm đá riêng nằm khuất sau rặng tre, mỗi phòng là một vách đá ong, một bể ngâm lát đá cuội, vòi nước khoáng chảy không ngừng; nhà ăn sàn gỗ nhìn xuống thung lũng. Anh ghi chú vào điện thoại: đường đi từ Hà Nội một tiếng rưỡi, phù hợp tour cuối tuần cho khách trung niên, nên bổ sung gói trị liệu.

Chụp tới phòng tắm đá cuối cùng, anh nghe tiếng nước chảy róc rách và bất giác đứng lại lâu hơn cần thiết. Trong đầu anh hiện lên hình ảnh buổi sáng ở sảnh chung cư Cầu Giấy: Vân kéo vali bước ra, áo len màu kem, ánh mắt dừng lại trên mặt anh một nhịp dài hơn bình thường.

Anh lắc đầu, khóa màn hình điện thoại. Cô là bạn thân của mẹ. Là người phụ nữ đã có chồng. Là người lớn hơn anh mười ba tuổi và nhìn anh lớn lên từ hồi anh còn chạy lông nhông ở nhà tập thể cũ. Mọi ranh giới đều rõ ràng, rõ tới mức anh tưởng chỉ cần nhắc lại trong đầu là xong.

Tối đó, đoàn ăn cơm ở nhà ăn sàn gỗ: gà đồi luộc chấm muối vừng, cá ngạnh kho tộ, rau sắn nấu canh chua, xôi nếp nương dẻo thơm. Vân ngồi cạnh mẹ anh, ăn ít, uống một chén rượu nếp nhỏ, gò má hơi hồng lên vì hơi rượu và gió đồi. Cô kể chuyện spa, chuyện khách hàng, chuyện định mở thêm mảng trị liệu kết hợp ngâm khoáng — “đi chuyến này cũng là đi xem đất, xem nước cho công việc đấy chứ không chỉ chơi đâu”. Bà Hằng gật gù: “Nó làm gì cũng tính cả, từ hồi đại học đã thế.”

Ăn xong, mọi người kéo nhau ra hiên nhà sàn uống trà. Trăng lên trên đồi cọ, sáng mờ qua lớp sương. Cô Liên, cô Phượng ngáp ngắn ngáp dài, rủ nhau về phòng ngâm chân rồi ngủ sớm. Bà Hằng cũng đứng dậy, vỗ vai con trai:

— Con ngồi chơi với cô Vân một lát rồi về ngủ. Mai dậy sớm ra bể cho vắng.

Chỉ còn hai người trên hiên. Tiếng côn trùng rỉ rả dưới đồi. Vân rót thêm trà vào chén của anh, động tác chậm rãi.

— Hôm nay lái xe mệt không?

— Dạ không. Đường này cháu đi khảo sát hai lần rồi.

— Ừ. — Cô im lặng một lúc, nhìn xuống thung lũng tối. — Cô thì mệt kiểu khác. Ở Hà Nội ngày nào cũng cười nói với khách, tối về nhà im lặng tới mức nghe được tiếng đồng hồ. Đi thế này mới thấy mình cũng cần được ai đó… thôi, cô nói linh tinh rồi. Cháu về ngủ đi, mai cô dậy sớm ra bể riêng ngâm trước giờ đoàn dậy. Khu bể đá cuối dãy ấy, giờ đó vắng lắm, nước trong nhất.

Cô đứng dậy, đi qua anh để về phòng. Vạt áo cô khẽ quệt vào vai anh, mùi tinh dầu oải hương từ cổ tay cô thoảng qua, rất gần và rất nhanh.

Đêm đó Đức Anh nằm trong gian phụ, nghe tiếng nước khoáng chảy đâu đó dưới đồi, mãi không ngủ được. Câu nói dở dang của Vân cứ quay lại: “cũng cần được ai đó…” — ai đó làm gì, cô không nói hết. Và anh, hai mươi lăm tuổi, nằm cách phòng mẹ một vách gỗ mỏng, hiểu rất rõ rằng chuyến đi ba ngày này sẽ không yên ả như anh tưởng lúc nhận lời lái xe thay bố.

Chương 2: Bể Đá Giờ Vắng

Sáng hôm sau, Đức Anh dậy lúc năm giờ, theo thói quen của những chuyến khảo sát: dậy trước đoàn, đi một vòng chụp ảnh lúc khu nghỉ còn vắng, ánh sáng còn mềm.

Sương phủ trắng mặt thung lũng. Bể khoáng lớn ngoài trời chưa có ai, mặt nước phẳng lặng bốc hơi thành từng dải mỏng. Anh chụp mấy tấm, ghi chú giờ mở cửa, rồi rẽ xuống dãy phòng tắm đá riêng sau rặng tre — khu này anh mới xem lướt qua chiều qua, cần chụp kỹ hơn để gửi về công ty làm tư liệu gói tour trị liệu.

Dãy bể đá có sáu phòng nhỏ, ngăn nhau bằng vách đá ong cao quá đầu, mỗi phòng có cửa gỗ liếp không khóa, chỉ cài then ngang. Biển gỗ treo ở lối vào ghi giờ phục vụ: sáng từ sáu giờ. Mới năm giờ hai mươi. Anh nghĩ bụng chưa ai dùng, đẩy cửa phòng cuối dãy — phòng rộng nhất, hôm qua nhân viên giới thiệu là bể đá đôi dành cho khách đặt riêng.

Tiếng nước chảy. Và một tiếng hít vào rất khẽ.

Vân đang ở trong bể.

Cô ngâm mình tới ngang vai trong làn nước khoáng xanh nhạt, tóc búi cao ướt sương, hai cánh tay đặt trên thành đá. Chiếc khăn tắm lớn gấp gọn để trên ghế gỗ cạnh bể. Cô ngẩng lên, hai người nhìn nhau đúng một giây — một giây đủ để anh thấy bờ vai trần và đường cong nổi lên trên mặt nước của cô, và đủ để anh làm điều duy nhất đúng đắn.

Đức Anh quay phắt đi, mặt hướng ra cửa, giọng hơi khàn:

— Cháu xin lỗi cô. Cháu tưởng chưa tới giờ, khu này chưa có ai. Cháu ra ngoài ngay.

Anh bước nhanh ra, tay với lấy chiếc khăn tắm lớn trên ghế gỗ ngoài hành lang — khăn dự phòng nhân viên để sẵn — quay lưng lại, chìa khăn qua vai về phía sau.

— Cô cầm khăn này. Cháu đứng ngoài cửa, quay mặt đi rồi. Cô lên lúc nào cũng được, cháu không nhìn đâu.

Một thoáng im lặng. Rồi tiếng nước xao động, tiếng khăn vải chạm vào da ướt, và giọng Vân, lạ là không hề hoảng hốt, chỉ hơi thở gấp hơn bình thường một chút:

— Xong rồi. Cháu quay lại được rồi đấy.

Anh quay lại chậm rãi. Vân đã quấn khăn kín từ ngực xuống đùi, tóc vẫn búi cao, vài giọt nước chảy dọc cổ xuống. Cô nhìn anh, ánh mắt khó đọc — có chút ngượng, nhưng nhiều hơn là một sự đánh giá lặng lẽ.

— Năm giờ hai mươi sáng mà cháu đã mò xuống đây.

— Cháu đi chụp tư liệu cho công ty, cô ạ. Biển ghi sáu giờ mới mở… cháu tưởng…

— Cô dậy sớm, hỏi lễ tân, họ bảo khách ở nhà sàn trong thì cứ xuống trước, nước thay từ bốn giờ là trong nhất. — Cô kéo lại mép khăn. — Cô cũng tưởng giờ này không ai xuống. Thôi, chuyện tới đây là xong. Cháu xử sự thế là… — cô dừng lại, chọn từ — tử tế. Nhiều thằng con trai ở tuổi cháu chưa chắc đã quay đi nhanh thế đâu.

— Cháu là cháu của… à không, cháu là con của bạn cô. Cháu mà không tử tế thì về mẹ cháu xử cháu trước.

Cô bật cười khẽ, rồi bước qua anh ra cửa, mùi oải hương lẫn mùi khoáng nóng theo cô ra ngoài hành lang tre. Đi được hai bước, cô dừng lại:

— Chuyện này chỉ hai người biết thôi nhé. Cô không muốn mẹ cháu lại lo vớ vẩn.

— Dạ. Cháu quên rồi.

— Quên nhanh thế cơ à? — Cô quay đầu, khóe miệng cong lên, mắt nheo lại vì nắng sớm vừa ló qua rặng tre. — Thôi, về thay đồ đi ăn sáng. Tám giờ đoàn ra bể lớn đấy.

Anh đứng lại trong hành lang một lúc lâu sau khi cô đi khuất. Tim anh đập không đều. Hình ảnh một giây đó — bờ vai, mặt nước, ánh mắt cô ngẩng lên — anh càng cố gạt đi càng rõ. Anh tự chửi mình một câu, rồi về phòng rửa mặt bằng nước lạnh, thay áo, xuống nhà ăn như không có chuyện gì.

Bữa sáng là bánh cuốn Thanh Thủy mỏng tang, chả quế, nước mắm pha loãng thơm mùi chanh. Đoàn ăn uống vui vẻ. Vân ngồi đối diện mẹ anh, tóc đã sấy khô xõa xuống vai, áo phông trắng giản dị, nói cười bình thường như thể buổi sáng ở bể đá chưa từng xảy ra. Chỉ có một lần, khi anh đưa cho cô đĩa rau thơm, ngón tay cô chạm vào tay anh lâu hơn một cái chạm cần thiết nửa giây, và cô nói rất khẽ: “Cảm ơn cháu.” Anh hiểu, đó không phải cảm ơn đĩa rau.

Cả ngày hôm đó trôi đi theo lịch của đoàn: sáng ngâm bể lớn hai lượt, trưa ăn cơm rồi nghỉ, chiều đi chợ quê ở thị trấn mua rau sắn muối, măng khô và mấy cân cam Cao Phong. Đức Anh lái xe, làm chân xách đồ, chụp ảnh cho ba người phụ nữ đứng cười bên sạp hàng. Vân giữ khoảng cách vừa đủ cả ngày — không xa, không gần — nhưng anh cảm nhận được một sự thay đổi nhỏ: cô hay nhìn anh hơn, và khi nhìn, cô không tránh đi nữa.

Tối, sau bữa cơm, cô Liên và cô Phượng rủ nhau chơi tam cúc ở căn nhà sàn lớn. Bà Hằng ngồi xem một lúc rồi về phòng ngâm chân. Đức Anh ra hiên ngồi hóng gió, tay cầm lon bia mua ở tạp hóa đầu khu nghỉ. Được một lúc, tiếng guốc gỗ nhẹ trên sàn. Vân bước ra, trên tay là cốc nước ấm, cô ngồi xuống đầu ghế dài bên kia, cách anh một khoảng vừa phải.

— Cô ra hóng gió một lát. Trong kia ồn quá.

— Dạ.

Im lặng. Tiếng dế dưới đồi râm ran. Cô uống một ngụm nước, rồi nói, giọng bình thản như nói chuyện thời tiết:

— Sáng nay, lúc cháu quay đi… cô nhìn thấy vai cháu căng lên. Cháu cũng là đàn ông, cô biết chứ. Nhưng cháu vẫn quay đi và đưa khăn. Cô cảm ơn vì điều đó, thật lòng.

— Cô đừng để bụng. Cháu cũng… — anh ngập ngừng — cháu cũng người thôi, nhưng việc nào ra việc đó.

— Ừ. — Cô xoay cốc nước trong tay. — Cháu có biết vì sao cô hay đi những chuyến thế này với mẹ cháu không? Ở nhà, cô với anh Bảo ngủ riêng phòng gần hai năm rồi. Anh ấy đi công trình triền miên, về tới nhà là mệt, là thuốc huyết áp, là ngủ. Cô ba mươi tám tuổi, Đức Anh ạ. Cô chưa già. Nhưng trong nhà mình, cô thấy mình già đi từng ngày mà không ai nhìn thấy.

Anh không biết nói gì. Đây là chuyện anh không ngờ cô sẽ kể cho mình — người mà cô vẫn gọi là cháu.

— Cô kể thế không phải để cháu thương hại. — Cô nói tiếp, như đọc được ý nghĩ của anh. — Cô kể vì sáng nay cháu đã thấy cô ở lúc cô không phòng bị nhất, mà cháu vẫn nhìn cô như một người đàng hoàng. Lâu lắm rồi cô mới có cảm giác đó. Thế thôi.

— Cô Vân. — Anh đặt lon bia xuống. — Cháu không thương hại cô. Cháu… từ hôm qua ở Cầu Giấy, cháu đã thấy cô không giống như cháu nhớ hồi hai mươi tuổi nữa. Cháu không dám nói gì thêm đâu, cô là bạn của mẹ cháu, lại là người có gia đình.

— Cô biết. — Cô gật đầu, mắt nhìn xuống thung lũng tối, giọng nhỏ đi. — Chính vì thế cô mới ngồi đây nói được mấy câu này, vì cô tin cháu biết dừng ở đâu. Thôi, cô về phòng. Mai là ngày cuối ở đây rồi, chiều đoàn còn ra bể lớn lần nữa. Ngủ sớm đi.

Cô đứng dậy. Lần này khi đi qua, cô đặt tay lên vai anh, rất nhẹ, bóp nhẹ một cái như người lớn dặn dò trẻ con — nhưng bàn tay ấy dừng lại trên vai anh lâu hơn một lời dặn, ấm qua lớp áo, rồi mới rời đi.

Đêm đó mưa bắt đầu rơi trên mái lá nhà sàn, lúc đầu lác đác, rồi dày dần. Đức Anh nằm nghe mưa, nhớ lại từng câu cô nói. “Cô tin cháu biết dừng ở đâu.” Anh tự hỏi, giữa hai người, ai mới là người đang không biết dừng. Điện thoại trên gối rung lên một tin nhắn từ số lạ chưa lưu tên, chỉ một dòng ngắn:

“Mai nếu mưa to, khu bể đá cuối dãy buổi tối không ai ra đâu. Cô đặt phòng đá đôi lúc chín giờ, phần việc của spa — cần người chụp lại hiện trạng phòng để cô góp ý cho chủ khu. Cháu rảnh thì xuống giúp cô. Không rảnh thì thôi, không sao cả.”

Anh đọc tin nhắn ba lần. “Không rảnh thì thôi, không sao cả” — một câu để ngỏ đường lui cho cả hai người. Anh gõ rồi xóa, xóa rồi gõ. Cuối cùng anh trả lời hai chữ: “Cháu xuống.”

Gửi xong, anh úp điện thoại xuống gối, nghe mưa rơi trên mái lá mỗi lúc một to, và biết rằng ngày mai, sau chín giờ tối, sẽ có một ranh giới hoặc được giữ nguyên, hoặc bị chính hai người họ, tỉnh táo và rõ ràng, cùng nhau bước qua.

Chương 3: Phòng Tắm Đá Đêm Mưa

Chín giờ tối, mưa đổ xuống Thanh Thủy như trút.

Đoàn đã về phòng hết từ tám giờ. Cô Liên, cô Phượng than đường trơn, bà Hằng ngâm chân xong lên giường sớm, còn dặn con trai khóa cửa nhà sàn cẩn thận. Đức Anh ngồi trong gian phụ, nghe mưa quất vào mái lá, nhìn đồng hồ ba lần trong mười phút. Tới giờ thứ ba, anh khoác áo mưa mỏng, cầm theo máy ảnh như đúng cái cớ trong tin nhắn, đi xuống dãy bể đá sau rặng tre.

Lối đá ướt trơn. Đèn vàng treo dọc hành lang hắt xuống những vũng nước loang loáng. Phòng đá đôi cuối dãy sáng đèn, cửa gỗ khép hờ, hơi nước ấm phả ra khe cửa lẫn với mùi khoáng và mùi oải hương quen thuộc.

Vân đang chờ anh, ngồi trên ghế đá bên bể, mặc áo choàng tắm của khu nghỉ, tóc xõa ướt ở đuôi. Trên bàn đá là hai cốc trà gừng còn bốc khói và — anh để ý ngay — không có giọt rượu nào.

— Cháu tới thật. — Cô nói.

— Cô cũng chờ thật. — Anh đặt máy ảnh xuống, nhưng cô lắc đầu.

— Để máy sang kia đi, Đức Anh. Tối nay không có chụp choẹt gì đâu, cái cớ đó là cho người ngoài thôi. Ngồi xuống đây, cô nói chuyện này cho rõ ràng trước đã.

Anh ngồi xuống ghế đá đối diện. Mưa rơi trên mái ngói của dãy bể nghe như tiếng trống xa. Cô nhìn thẳng vào anh, giọng chậm, rõ từng chữ:

— Cô nói một lần, cháu nghe cho kỹ. Thứ nhất, cô không phải họ hàng của cháu. Cô là bạn học của mẹ cháu, chỉ thế thôi, không máu mủ, không họ hàng, đừng tự dọa mình bằng mấy chữ đó. Thứ hai, cô ba mươi tám tuổi, tỉnh táo — tối nay cô không uống một giọt rượu nào, cháu ngửi trà gừng thì biết. Thứ ba, chuyện nhà cô, cô đã kể cháu nghe hôm qua: vợ chồng cô chỉ còn là cái giấy đăng ký, đang bàn nhau ra riêng cho êm. Và cuối cùng — cô ngừng lại, hơi thở sâu hơn — là cô muốn đêm nay. Cô nghĩ về chuyện này từ sáng qua ở cái bể này, nghĩ cả ngày hôm nay, không phải bốc đồng. Cháu có quyền từ chối, quay về phòng, mai chúng ta vẫn chào nhau bình thường. Cô không giận, không ép, không bao giờ nhắc lại.

— Còn nếu cháu không từ chối?

— Thì cháu ở lại. Và từ giờ tới lúc cô bảo dừng — mà cô sẽ không bảo đâu — cháu đừng gọi cô là cô nữa. Gọi là Vân. Có người thứ ba thì lại như cũ, còn hai người… — cô mỉm cười rất nhẹ — thì cứ gọi thế cho gần.

Đức Anh nhìn người phụ nữ ngồi trước mặt mình. Mưa, hơi nước, ánh đèn vàng làm da cô bóng lên. Anh hai mươi lăm tuổi, không còn là thằng sinh viên lóng ngóng ở buổi khai trương spa năm nào, và anh hiểu sự tỉnh táo trong từng câu cô vừa nói còn rõ ràng hơn bất cứ lời tỏ tình nào anh từng nghe.

— Em ở lại. — Anh nói, tự đổi cách gọi trước cả khi cô kịp ngạc nhiên. — Vân.

Mắt cô sáng lên. Cô đứng dậy, bước tới trước mặt anh, tự tay tháo đai áo choàng của mình, để chiếc áo trượt xuống ghế đá. Dưới lớp áo, cô không mặc gì cả. Hơi nước quấn quanh thân hình của một người phụ nữ đang ở độ chín nhất: bờ vai tròn, vòng ngực đầy và nặng, eo thắt lại rồi mở ra ở hông, làn da trắng ngần ửng hồng vì hơi nóng của phòng đá. Cô không che chắn, không ngượng ngùng làm bộ. Cô để anh nhìn, như sáng qua cô đã từng bị anh nhìn thấy mà không kịp phòng bị — nhưng lần này là cô chọn.

— Nhìn cho kỹ đi. — Cô nói khẽ. — Sáng qua cháu quay đi. Tối nay thì không cần.

Cô bước xuống bể trước, nước khoáng ấm ngập dần qua đùi, qua hông, tới ngang ngực. Cô quay lại, chìa tay ra. Anh cởi áo mưa, cởi nốt quần áo ướt mưa gấp gọn trên ghế, bước xuống theo. Nước nóng ôm lấy người anh, và bàn tay cô nắm lấy tay anh kéo anh lại gần, cho tới khi hai thân thể chạm nhau dưới mặt nước, nóng và trơn và không còn một khoảng cách lịch sự nào nữa.

Nụ hôn đầu tiên của họ chậm, sâu, có vị trà gừng trên môi cô. Tay anh trượt trên lưng cô, cảm nhận làn da mịn và ấm dưới làn nước, rồi vòng ra trước, nâng lấy bầu ngực đầy trong lòng bàn tay — nặng, mềm, đầu ngực cứng lại dưới ngón tay anh ngay khi anh chạm tới. Vân khẽ rên một tiếng trong cổ họng, tay cô siết lấy vai anh, móng tay bấm nhẹ.

— Năm năm… — cô thở vào tai anh — năm năm cô không được ai chạm vào tử tế thế này. Đừng vội. Cứ từ từ thôi, cho cô nhớ lại mình là đàn bà đã.

Anh nghe lời cô. Anh hôn dọc cổ cô, xuống xương quai, xuống bầu ngực, ngậm lấy và day nhẹ bằng môi và đầu lưỡi, một bên rồi bên còn lại, chậm rãi như người ta thưởng thức thứ đã chờ quá lâu. Mỗi lần môi anh khép lại, người cô lại khẽ run, tiếng rên thoát ra không kìm nữa, vang nhỏ trong phòng đá kín, lẫn vào tiếng mưa trên mái. Tay cô trượt xuống nước, tìm tới anh, nắm lấy phần đàn ông đã cứng lên từ lâu trong tay cô, vuốt chậm, chắc, như một người đàn bà hiểu rất rõ mình đang cầm thứ gì và nó đang khao khát ra sao.

— Lớn thế này… — cô cười khẽ trong hơi thở gấp — thảo nào sáng qua vai cháu căng thế. Cô làm cháu khổ cả ngày hôm qua đến giờ, đúng không?

— Khổ từ lúc ở Cầu Giấy cơ. — Anh đáp, giọng khàn, tay anh trượt xuống giữa hai đùi cô dưới làn nước, chạm vào nơi đã ướt và nóng hơn cả nước khoáng quanh họ. Cô giật mình, hông tự động mở ra đón ngón tay anh, tiếng rên dài hơn, đầu ngửa ra sau để lộ cái cổ trắng dài. Anh vuốt ve nơi đó chậm, tròn, cảm nhận cô mềm ra và ẩm ướt thêm dưới tay mình, cho tới khi chính cô nắm lấy cổ tay anh, lắc đầu trong làn hơi nước.

— Đừng để cô lên một mình. Lên đây. Cô muốn cháu, bây giờ.

Cô tự vịn thành bể, nhấc người lên ngồi trên mép đá ấm, hai chân mở ra, nước chảy thành dòng xuống đùi. Anh đứng giữa hai chân cô trong bể, hôn lên bụng cô, lên hông cô, rồi đỡ lấy hông cô kéo sát lại. Cô tự đưa tay xuống dẫn anh tới đúng nơi cô muốn, mắt nhìn thẳng vào mắt anh, và nói rõ ràng, không run: “Vào đi, Anh. Chậm thôi.”

Anh đi vào cô thật chậm. Cảm giác nóng, chặt và ẩm ướt ôm lấy anh từng chút một làm cả hai cùng thở hắt ra một lúc. Vân vòng hai chân quanh hông anh, hai tay ôm lấy cổ anh, trán tựa trán. Trong khoảnh khắc đầu tiên đó họ không động đậy, chỉ ôm nhau và thở, để cơ thể cô quen dần với anh, để anh khắc sâu cảm giác được ở trong người đàn bà này — người mà mới sáng qua anh còn không dám nhìn quá một giây.

Rồi cô tự nhích hông trước. Chậm, sâu, từng nhịp một, nước trong bể sóng sánh vỗ vào thành đá. Anh bắt nhịp theo cô, tay đỡ dưới hông cô nâng lên theo từng nhịp đưa, miệng tìm miệng cô, nuốt lấy từng tiếng rên mỗi lúc một dày. Phòng đá nhỏ, hơi nước đặc quánh, mùi khoáng, mùi oải hương, mùi da thịt nóng quyện vào nhau. Cô rên không còn giữ ý, gọi tên anh — “Anh… Anh ơi” — cái tên vừa là tên anh vừa làm cả hai như gần nhau thêm một bậc, chẳng còn cô cháu nào trong căn phòng này nữa, chỉ có một người đàn ông và một người đàn bà đang đòi nhau sau quá nhiều ngày kìm nén, với Vân là sau nhiều năm.

Cô đổi nhịp, tự đẩy hông nhanh hơn, ngực cô nảy lên theo từng nhịp va chạm, anh cúi xuống ngậm lấy, và tiếng rên của cô vỡ ra thành tiếng kêu khẽ khi cơn sóng đầu tiên cuốn qua người cô — cô siết chặt lấy anh, cả người run lên trong vòng tay anh, ôm ghì như sợ anh biến mất. Anh giữ nhịp chậm lại, ôm cô qua cơn sóng đó, hôn lên thái dương ướt đẫm của cô.

— Chưa xong đâu. — Cô thở dốc, cười trong tiếng thở, mắt long lanh. — Xuống nước. Cô muốn ở trong nước, như sáng qua… nhưng lần này là cô mời.

Họ cùng trượt xuống bể. Cô quay người, vịn hai tay lên thành đá, hông nâng về phía anh, làn nước ấm đỡ lấy thân hình cô làm mọi thứ nhẹ và trơn hơn. Anh ôm cô từ phía sau, một tay vòng qua ôm lấy bầu ngực cô, tay kia giữ hông cô, đi vào cô lần nữa trong tiếng rên dài thỏa mãn. Nhịp trong nước chậm mà sâu, mỗi lần anh chạm tới nơi sâu nhất, cô lại cong lưng, đầu ngẩng lên, tóc ướt dính vào gáy. Anh hôn lên gáy cô, lên vai cô, thì thầm những câu không đầu không cuối về việc cô đẹp thế nào, cơ thể cô khiến anh phát điên thế nào từ buổi sáng ở sảnh chung cư. Cô đáp lại bằng tiếng rên và những câu đứt quãng bảo anh nhanh hơn, sâu hơn, đừng dừng.

Khi cơn sóng thứ hai cuốn tới, cô đạt tới cùng lúc anh không giữ nổi nữa — anh ôm chặt lấy cô, vùi mặt vào vai cô, cảm nhận cô siết lấy anh từng hồi trong lúc cả hai cùng run lên giữa làn nước khoáng nóng hổi. Họ đứng ôm nhau như thế rất lâu, nước vẫn chảy không ngừng qua mép bể, mưa ngoài kia vẫn rơi, và không ai trong hai người muốn là người buông ra trước.

Sau cùng, Vân quay lại trong vòng tay anh, tựa đầu vào ngực anh, để anh đỡ cả sức nặng của mình trong nước. Cô nhắm mắt, thở đều dần, ngón tay vẽ những vòng tròn lười biếng trên ngực anh.

— Cô không hối hận đâu. — Cô nói khẽ. — Cháu đừng có cái mặt lo lắng đó. Người chủ động là cô.

— Em không lo. — Anh hôn lên tóc cô. — Em chỉ đang nghĩ, mai về phòng ăn sáng, em phải gọi “cô Vân” trước mặt mẹ em như bình thường… chắc khó lắm đây.

Cô bật cười, ngẩng lên hôn anh một cái nữa, chậm và sâu như một lời hẹn.

— Khó thì tập. Vì chúng ta còn hai ngày ở đây, và sau khi về Hà Nội… — cô dừng lại, ngón tay vẫn vẽ vòng tròn trên ngực anh — cô chưa muốn chuyện này dừng ở một chuyến đi đâu, Anh ạ.

Chương 4: Bể Ngoài Trời Sáng Sớm

Năm giờ sáng hôm sau, điện thoại của Đức Anh rung khẽ dưới gối. Một tin nhắn từ số của Vân, gửi lúc bốn giờ năm mươi: “Bể lớn. Bây giờ. Đoàn còn ngủ hết.”

Anh ngồi bật dậy trong gian phụ, tim đập nhanh như thằng học sinh trốn nhà đi chơi đêm. Vách gỗ bên kia, mẹ anh vẫn ngủ say, tiếng thở đều đều. Anh mặc quần bơi, khoác khăn tắm lên vai, rón rén bước qua sàn gỗ nhà sàn — sàn kêu cót két ở đúng tấm ván anh đã thuộc từ hôm qua — rồi xuống cầu thang, đi chân trần trên lối đá còn ướt sương xuống bể khoáng lớn.

Trời chưa sáng hẳn. Mặt thung lũng phủ một biển sương trắng, đồi cọ chỉ còn là những cái bóng mờ. Bể lớn vắng tanh, mặt nước bốc hơi dày tới mức đứng ở đầu bể này không nhìn rõ đầu bể kia — một bức màn hơi nước tự nhiên, kín đáo hơn bất cứ cánh cửa nào.

Vân đã ở dưới nước, chỗ bậc thang đá cuối bể, nơi nước ngập tới ngực. Cô mặc bộ đồ bơi một mảnh màu đen, tóc búi cao, mặt mộc hoàn toàn, da hồng lên vì nước nóng. Thấy anh, cô không nói gì, chỉ đưa mắt về phía tấm biển gỗ “Khu vực sâu 1,6m” rồi lùi dần về phía đó, nơi hơi nước dày nhất.

Anh xuống nước, đi về phía cô. Nước ấm ôm dần lên người, và khi anh tới nơi, cô đã chờ sẵn, tay vịn thành bể, mắt nhìn anh không chớp trong làn hơi.

— Cô điên à? — Anh thì thầm, nhưng tay đã tự tìm tới eo cô dưới nước. — Sáu giờ là đoàn dậy rồi.

— Thì còn một tiếng. — Cô cười khẽ, tự kéo sát vào anh, vòng tay qua cổ anh. — Đêm qua về phòng cô không ngủ được. Nằm nghe mưa, cứ nghĩ tới… thôi cháu hiểu rồi đấy. Sáng nay mở mắt ra là nhắn tin. Cô biết mình hư lắm, nhưng cô không nhịn được.

— Ở đây… nhỡ ai xuống?

— Hơi nước thế này, đứng cách ba mét là không thấy gì đâu. Với lại — cô kề môi sát tai anh, hơi thở nóng hơn cả nước — cháu cứ để cô lo phần nhìn đường. Cháu lo phần còn lại đi.

Bộ đồ bơi một mảnh của cô bị anh kéo lệch sang bên dưới mặt nước, chậm và khéo, trong lúc miệng họ tìm nhau trong một nụ hôn dài, ướt và gấp hơn đêm qua. Không còn sự ngập ngừng của lần đầu. Tay anh trượt trên thân thể đã thuộc về anh từ đêm qua — bầu ngực đầy được giải phóng khỏi lớp vải ướt, nặng trong lòng bàn tay anh dưới làn nước; đầu ngực cứng lại ngay khi ngón tay anh chạm tới, và cô khẽ rên vào miệng anh, người ép sát hơn, để anh cảm nhận rõ phần dưới của cô cọ vào anh qua lớp quần bơi mỏng đã không che giấu nổi gì từ lúc anh bước xuống bể.

Cô tự đưa tay xuống, kéo quần bơi của anh xuống qua hông, để nó trôi lơ lửng đâu đó cạnh bậc đá. Bàn tay cô nắm lấy anh dưới nước, vuốt chậm, mắt vẫn nhìn thẳng vào anh, khóe miệng cong lên:

— Mới sáng sớm mà đã thế này. Tại cô hay tại cháu tự thế?

— Tại người nhắn tin lúc năm giờ sáng.

Cô cười, tiếng cười tan ngay thành tiếng hít vào khi anh bế bổng cô lên trong nước — sức nước đỡ lấy cô làm cô nhẹ bẫng — để hai chân cô vòng quanh hông anh, lưng cô tựa vào thành bể lát đá nhẵn. Anh giữ cô bằng một tay dưới hông, tay kia dẫn đường, và trong làn hơi nước trắng xóa, anh đi vào cô ngay giữa bể khoáng lớn của khu nghỉ, nơi chỉ vài tiếng nữa thôi đoàn của mẹ anh sẽ xuống ngâm và nói chuyện thời tiết.

Cô cắn nhẹ vào vai anh để giữ tiếng rên, nhưng càng về sau càng không giữ nổi. Nhịp của họ trong nước chậm, sâu, mỗi lần anh nâng cô lên rồi để sức nước đưa cô trở xuống, cô lại siết lấy anh chặt hơn, tiếng rên thoát ra thành từng tiếng khẽ đứt quãng, lẫn vào tiếng nước vỗ nhè nhẹ vào thành bể. Anh hôn lên cổ cô, lên bầu ngực nổi lên trên mặt nước theo nhịp, cảm nhận cơ thể cô nóng dần lên không chỉ vì nước khoáng.

— Nhanh hơn một chút… — cô thì thầm, tay bấu vào vai anh — sắp tới giờ rồi, mà cô cũng sắp… Anh ơi…

Anh tăng nhịp, ôm ghì lấy cô, và cô đạt tới ngay trong vòng tay anh, cả người run lên, hai chân siết chặt, mặt vùi vào hõm cổ anh để giấu tiếng kêu cuối cùng. Anh theo cô ngay sau đó, ôm cô đứng yên giữa bể, trán tựa vào trán cô, cả hai thở dốc trong làn hơi nước, nghe tim nhau đập qua làn da ướt.

Anh tưởng thế là xong, nhưng Vân chưa buông. Cô vòng tay qua cổ anh lần nữa, kéo anh lùi sâu thêm vào góc bể nơi hơi nước dày nhất, tự quay người lại, áp lưng vào ngực anh, để anh ôm cô từ phía sau trong làn nước ấm. Tay anh trượt trên bụng cô, lên ôm lấy bầu ngực cô dưới mặt nước, day chậm, và cô ngửa đầu tựa vào vai anh, khẽ rên, tự đưa tay ra sau nắm lấy anh, dẫn anh vào cô một lần nữa — lần này chậm rãi hơn, sâu hơn, nhịp theo từng đợt nước vỗ nhè nhẹ vào thành đá. Không ai nói câu nào. Chỉ có tiếng thở của cô mỗi lúc một gấp trên vai anh, bàn tay cô siết lấy cánh tay anh đang ôm ngang người cô, và cái cách cô tự đẩy hông về phía anh từng nhịp một, đều đặn, tham lam, như thể một tiếng đồng hồ ngắn ngủi này phải bù cho cả một đêm trằn trọc. Khi cô run lên lần thứ hai, cả người mềm nhũn dựa hẳn vào anh, anh phải đỡ lấy cô bằng cả hai tay, hôn lên gáy ướt của cô và thì thầm: “Đủ rồi, sắp tới giờ thật rồi đấy.” Cô cười khẽ, giọng khàn và lười: “Ừ, đủ cho buổi sáng. Chiều cô còn sức dạy cháu massage nữa cơ mà.”

Họ tách ra chậm rãi. Cô tự kéo lại đồ bơi, vuốt lại tóc, và chỉ trong vòng một phút, người đàn bà vừa rên trong tay anh biến trở lại thành cô Vân điềm đạm của đoàn — chỉ có đôi mắt là còn long lanh và hai gò má đỏ hơn bình thường một chút.

— Cháu lên trước đi, qua đường nhà ăn ấy. — Cô nói, giọng đã bình thường tới mức chính anh cũng phải ngạc nhiên. — Cô lên sau năm phút. Sáu giờ kém mười lăm cô Liên hay dậy sớm ra sân tập thở, đừng để bà ấy thấy hai đứa cùng ở dưới này.

— Vân này. — Anh dừng lại ở bậc thang. — Cô bình tĩnh được ngay thế, em thì tim còn đập thình thịch đây.

— Cô ba mươi tám tuổi rồi, Anh. — Cô mỉm cười, lần đầu gọi tên anh vào buổi sáng, trước mặt là cả một ngày dài phải đóng vai cô cháu. — Diễn là nghề sống còn của đàn bà ở tuổi cô. Về thay đồ đi, lát ăn sáng, ngồi xa cô ra một chút… mà cũng đừng xa quá.

Bữa sáng hôm đó, Đức Anh ngồi ở đầu bàn xa Vân nhất, ăn bánh cuốn mà không nhớ mình đã ăn mấy đĩa. Mẹ anh kể chuyện đêm qua mưa to làm bà mất ngủ, cô Liên khoe khớp gối ngâm khoáng hai hôm đã đỡ đau hẳn. Vân ngồi giữa họ, ăn chậm rãi, thỉnh thoảng góp một câu, điềm nhiên như một mặt hồ. Chỉ có một khoảnh khắc duy nhất: khi anh đứng dậy rót trà cho cả bàn, đi ngang qua ghế cô, mu bàn tay anh vô tình — mà cũng không hẳn vô tình — quệt nhẹ qua vai cô. Cô không quay lại, nhưng anh thấy rõ sống lưng cô khẽ thẳng lên, và cô ho một tiếng rất khẽ để giấu nụ cười.

Ăn xong, đoàn chia nhau: ba người phụ nữ đi dạo quanh đồi và ghé sạp đặc sản mua thêm đồ, Đức Anh ở lại khu nghỉ chờ, vì chiều Vân đã hẹn đoàn đi trải nghiệm phòng massage trị liệu mẫu của resort — gói dịch vụ mà cô muốn khảo sát để áp dụng cho spa của mình. Cô nói trước mặt mọi người, giọng hoàn toàn công việc: “Chiều cô mượn Đức Anh một tiếng, nó làm lữ hành, cho nó vào làm mẫu massage để nó biết đường tư vấn khách. Thằng này vai gáy cứng lắm, ngồi máy tính cả ngày.”

Bà Hằng gật đầu ngay: “Ừ, mượn đi, nó cứng vai thật đấy.”

Đức Anh cúi xuống uống trà để giấu mặt. Anh biết rất rõ, chiều nay trong phòng massage đó, người cứng vai sẽ không phải là người duy nhất được dạy lại từ đầu thế nào là chạm vào một cơ thể.

Chương 5: Phòng Massage Của Resort

Hai giờ chiều, trời hửng nắng sau một đêm mưa. Đoàn kéo nhau ra bể lớn ngâm lượt cuối trước bữa tối, còn Đức Anh theo Vân rẽ vào khu trị liệu của resort nằm ở sườn đồi phía đông — một dãy nhà gỗ thơm mùi tinh dầu, cửa treo rèm vải lanh, trong sân có mấy chậu quế và sả trồng xen nhau.

Phòng massage mẫu là phòng đôi: hai giường trị liệu bọc vải trắng, một tủ gỗ đựng dầu và khăn, đèn vàng dịu, tiếng nhạc không lời rất nhỏ từ chiếc loa giấu trên kệ. Cô nhân viên lễ tân của khu trị liệu đưa chìa khóa cho Vân, cười tươi: “Chị Vân cứ dùng phòng thoải mái, em đã dặn không ai vào quấy rầy, chị khảo sát xong thì khóa cửa gửi chìa khóa ở quầy giúp em.” Vân cảm ơn, và khi cánh cửa gỗ khép lại sau lưng hai người, tiếng chốt cài vang lên khẽ mà dứt khoát.

— Cô thuê hẳn phòng này hai tiếng đấy. — Vân đặt túi xách xuống ghế. — Dưới danh nghĩa khảo sát dịch vụ. Còn dùng vào việc gì trong hai tiếng đó thì… — cô nhìn anh, mắt nheo lại — tùy học trò có ngoan không đã.

— Hôm nay cô dạy thật hay là…?

— Dạy thật. — Cô nói, và anh tin, vì cô đã lấy từ túi ra một chai dầu trị liệu của spa mình, đặt ngay ngắn lên tủ. — Cô làm nghề này mười mấy năm, vào phòng trị liệu là cô nghiêm túc. Cháu nằm lên giường kia, cởi áo ra, để cô xem cái vai gáy “cứng lắm” của cháu là cứng thật hay mẹ cháu nói quá.

Anh làm theo. Giường vải mát, mặt anh úp vào khoang tròn để thở, lưng trần hướng lên trần gỗ. Tiếng chai dầu mở nắp, mùi sả gừng ấm nồng lan ra. Rồi hai bàn tay cô đặt lên vai anh — và Đức Anh hiểu ngay vì sao khách của spa nhà cô quay lại hết lần này tới lần khác.

Tay Vân không mạnh bạo, mà chắc, sâu, từng đường đi như biết trước chỗ nào đang co cứng. Cô day dọc hai bên cột sống cổ, ấn vào từng điểm đau trên vai anh làm anh phải hít vào một hơi dài. Ngón tay cái của cô miết chậm trên bả vai anh, dầu ấm trơn trên da, hơi nóng từ tay cô thấm dần vào cơ bắp anh, làm cả người anh mềm ra và cũng làm một phần khác trong anh không mềm chút nào.

— Ngồi máy tính nhiều, vai trái cứng hơn vai phải, đúng không? — Cô vừa làm vừa nói, giọng chuyên môn hoàn toàn. — Cái này mà để lâu là đau đầu, mất ngủ. Tuần nào cháu cũng nên đi trị liệu một buổi. Từ giờ về Hà Nội, cứ qua cơ sở Nguyễn Trãi của cô, cô dặn nhân viên làm cho, không lấy tiền.

— Cô không lấy tiền thì em biết trả bằng gì?

Bàn tay cô dừng lại một nhịp trên lưng anh, rồi tiếp tục, chậm hơn.

— Trả bằng cách học cho thuộc bài hôm nay. Vì lát nữa tới lượt cháu làm cho cô, cô chấm điểm đấy. Nằm yên, thả lỏng đi, đừng có nghĩ linh tinh nữa… mà người cháu thế này thì cô nói thế cũng thừa.

Cô cười khẽ khi tay cô lướt xuống thắt lưng anh và cảm nhận được cơ thể anh căng lên theo cách không liên quan gì tới vai gáy. Được chừng hai mươi phút, Vân bảo anh nằm ngửa lại để cô làm nốt phần vai trước và ngực — phần mà học trò nào học massage cũng phải qua. Anh trở mình, và lần này hai người đối mặt nhau. Cô ngồi bên giường, đổ thêm dầu ra tay, đặt hai bàn tay ấm lên ngực anh, miết chậm từ xương quai xuống, ngón tay cô đi tới đâu da anh râm ran tới đó. Cô cúi thấp hơn mức một nhân viên trị liệu cần cúi, tóc cô xõa xuống chạm vào cổ anh, hơi thở cô phả lên da anh giữa những đường tay mỗi lúc một chậm, một thấp. Khi tay cô trượt xuống bụng anh và dừng lại ngay trên thắt lưng, cả hai cùng hiểu buổi trị liệu đã rẽ sang hướng khác từ lúc nào. Cô nhìn anh một lúc, rồi tự mình cúi xuống, hôn lên ngực anh, lên cổ anh, và cuối cùng là một nụ hôn sâu lên môi anh — nụ hôn mở đầu, chậm và ướt, tay cô vẫn đặt trên người anh như đang giữ anh lại trên giường. “Phần này cũng là bài học.” Cô thì thầm khi rời môi anh, mắt không rời anh. “Học cách chạm vào một người cho người ta muốn ở lại. Giờ tới lượt cháu thực hành — trên người cô.”

Nửa tiếng trị liệu nữa trôi qua như thế, nghiêm túc trong từng động tác mà căng thẳng trong từng cái chạm. Tới khi cô bảo anh ngồi dậy, chính cô cũng đã thở nhanh hơn bình thường, và chai dầu trên tủ đã vơi đi một phần ba.

— Tới lượt học trò. — Cô nói, tự tay kéo tấm rèm ngăn cách hai giường lại — dù phòng chỉ có hai người — như một thói quen nghề nghiệp. — Cô nằm, cháu làm lại đúng những gì cô vừa làm. Sai là cô bắt làm lại từ đầu đấy.

Cô cởi áo ngoài, chỉ còn chiếc áo hai dây mỏng, rồi nằm sấp lên giường bên, tóc vén sang một bên để lộ cả tấm lưng trần mịn và trắng. Đức Anh đứng bên giường, tay cầm chai dầu, tim đập mạnh hơn cả lúc sáng ở bể lớn. Anh đổ dầu ra lòng bàn tay, xoa ấm, rồi đặt hai tay lên vai cô.

Ngay từ cái chạm đầu tiên, Vân khẽ thở ra một hơi dài.

— Tay cháu ấm… Được đấy. Xuống một chút, day tròn ở bả vai cho cô… ừ, đúng chỗ đó.

Anh làm theo lời cô, từng động tác một: day vai, miết dọc sống lưng, ấn vào thắt lưng, và mỗi lần tay anh trượt thấp xuống gần hông cô, tiếng thở của cô lại thay đổi. Làn da cô dưới dầu bóng lên, mịn và trơn, cơ thể cô mềm dần ra dưới tay anh, nhưng đến một lúc, cái mềm ra đó không còn là của một buổi trị liệu nữa. Cô tự nhích người, quay mặt sang nhìn anh qua khoang thở, mắt long lanh, giọng khàn đi:

— Bài học tới đây là đủ rồi. Phần còn lại không nằm trong giáo trình đâu, Anh.

Cô tự chống tay ngồi dậy trên giường massage, kéo anh lại gần bằng cổ áo anh, hôn anh một nụ hôn sâu và ướt át mùi dầu sả gừng. Chiếc áo hai dây của cô được anh kéo xuống chậm rãi, bầu ngực đầy bật ra, nặng và ấm trong tay anh, và cô rên khẽ ngay khi môi anh cúi xuống ngậm lấy đầu ngực cô, day nhẹ, như anh đã học được cách làm cô run lên từ đêm đầu tiên ở phòng đá. Tay cô không yên một chỗ: cô cởi phăng áo anh, vuốt dọc ngực anh, rồi kéo anh lên giường cùng mình, tấm vải trắng nhàu dần dưới sức nặng của hai người.

— Giường này hẹp… — anh thở vào tai cô.

— Hẹp thì nằm sát vào. — Cô cười trong tiếng thở gấp, tự vòng chân quanh hông anh, kéo anh xuống. — Cô trả tiền thuê phòng theo giờ đấy, đừng lãng phí.

Trên chiếc giường trị liệu chỉ rộng bằng một người nằm, họ đến với nhau trong tư thế gần gũi nhất: cô nằm dưới, anh ở trên, mọi cử động đều phải chậm, chắc và khít khao vì chỉ cần lệch một nhịp là chạm vào thành giường gỗ. Nhưng chính sự chật hẹp đó làm từng cái chạm đều trọn vẹn — ngực cô ép sát vào ngực anh, hai chân cô khóa lấy hông anh, tay cô bấu vào lưng anh theo từng nhịp anh đi vào cô, sâu và đều. Tiếng rên của cô ban đầu còn kìm lại vì thói quen ở nơi trị liệu, nhưng rồi, khi anh đổi nhịp nhanh hơn và cúi xuống thì thầm vào tai cô rằng phòng này cách âm và cô đã dặn không ai vào, cô buông thả hoàn toàn: tiếng rên dài, ướt, gọi tên anh liên tục, đầu ngửa trên tấm vải trắng, tóc xõa tung, cơ thể cong lên đón từng nhịp của anh như sóng đón bờ.

Cô đạt tới trước, siết chặt lấy anh, móng tay để lại những vệt đỏ mờ trên lưng anh. Anh ôm cô qua cơn run đó rồi mới để mình đi theo, vùi mặt vào hõm cổ thơm mùi dầu của cô, cảm nhận nhịp tim cô đập dồn dưới ngực mình.

Trước khi nằm yên hẳn, cô còn chưa chịu buông anh ra. Cô tự chống tay ngồi dậy, tóc xõa xuống vai, rồi chậm rãi cúi xuống hôn dọc ngực anh, bụng anh, miệng cô ấm và mềm, tay cô vuốt ve anh cho tới khi anh lại căng lên trong tay cô. “Cô bảo chấm điểm mà học trò chưa thi hết bài.” Cô nói khẽ, rồi tự mình ngồi lên, đỡ lấy hông anh, đón anh vào sâu trong một nhịp thở dài, hai tay chống lên ngực anh, thân hình cô chuyển động chậm rãi mà chắc chắn trên chiếc giường hẹp — lần này là cô dẫn hoàn toàn, nhịp nhanh dần theo tiếng rên không còn kìm giữ của chính cô, ngực cô nảy lên trong tầm mắt anh, và anh phải nắm chặt lấy hông cô để giữ nhịp cùng cô cho tới khi cô cong người, siết chặt lấy anh và run lên lần nữa, gục xuống ngực anh, thở dốc.

Họ nằm yên như thế một lúc lâu trên chiếc giường hẹp, người này ôm người kia, dầu trị liệu làm da họ trơn và bóng dưới ánh đèn vàng. Vân là người lên tiếng trước, giọng lười biếng, thỏa mãn:

— Chấm điểm phần thực hành… cô cho cháu chín điểm.

— Sao trừ một điểm?

— Trừ vì học trò làm cô quên mất mình đang đi khảo sát dịch vụ. — Cô ngẩng lên, hôn nhẹ lên môi anh. — Lát về, cô phải bịa ra một bản nhận xét phòng massage này để gửi chủ khu. Cháu giúp cô nghĩ đi, viết sao cho nó… chuyên môn một chút.

— Thì viết là giường hơi hẹp. — Anh nói. — Nhưng khách rất hài lòng.

Cô phá lên cười, đấm nhẹ vào ngực anh, rồi ngồi dậy thu dọn, vuốt lại tóc, mặc lại áo, nhanh chóng trở về dáng vẻ bà chủ spa đi khảo sát. Nhưng khi mở cửa phòng bước ra hành lang thơm mùi sả, cô đi chậm lại một nhịp, quay sang nói nhỏ, chỉ anh nghe thấy:

— Tối nay đoàn đi chợ quê về muộn, phòng nhà sàn của cô khóa trái được từ bên trong đấy. Sau bữa tối, nếu cháu thấy… vai lại cứng, thì qua, cô trị liệu tiếp cho. Lần này không cần cớ gì đâu.